Caspar Babypants — Sugar Ant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Ant" van Caspar Babypants.

Songteksten

spilled a glass of lemonade
look at the sticky mess I made
on my shoe and cuff of my pants
so much faster than a fly
lined up in a long back line
here comes the sugar ant
your my sugar ant
sh sh sh sugar ant
super fast and crawling all over the world
you crawl around on the dirty ground
always crawling up and down
found you on the candy in my hand
there must be a million and two
crawling underneath my shoe
woah woah woah little sugar ant
run run run till the sun goes plop
if you had your way you’d never ever stop
eating all my sweets that’s your plan
if there’s candy if there’s goo
I will be there watchin you
slurp up that sugar sugar ant
one little baby ant all alone
wants all the honey in your home
wants to eat it all but he just can’t
but if he calls his little friends
they make a line that never ends
hand your honey to the sugar ant

Songtekstvertaling

gemorst een glas limonade
kijk naar de plakkerige rotzooi die ik heb gemaakt.
aan mijn schoen en manchet van mijn broek
zoveel sneller dan een vlieg
opgesteld in een lange achterlijn
daar komt de suikermier.
je mijn suikermier
sh sh sh sugar ant
supersnel en kruipend over de hele wereld
je kruipt rond op de vuile grond
altijd op en neer kruipen
ik vond je op het snoep in mijn hand.
er moeten een miljoen en twee zijn.
kruipend onder mijn schoen
woah woah woah kleine suikermier
ren rennen rennen tot de zon gaat ploppen
als je je zin had, zou je nooit stoppen.
al mijn snoepjes eten is jouw plan.
als er snoep is als er smurrie is
Ik zal je in de gaten houden.
slurp die suikermier
een kleine mier helemaal alleen
wil alle honing in je huis
hij wil alles eten, maar hij kan het gewoon niet.
maar als hij zijn kleine vrienden belt
ze maken een lijn die nooit eindigt
geef je honing aan de suikermier