Casiotone For The Painfully Alone — You Were Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Were Alone" van Casiotone For The Painfully Alone.
Songteksten
you were alone
I saw you from that second story window
no sign of Jerome
he burned your would’ves
right down to the cinders
so why’d you go the party’s full of friends
that you lost in the break up did you think he’d show
& be impressed by a new dress
& your sister’s make-up
you were alone
canvassing to save your reputation
sobbing to Simone
about how he up & left no explanation
& how you drove
out to his place to pound the door
& wake the neighbors
til they yelled he ain’t home
now go & get some sleep
do us a favor
you were alone
hiding from the rain in the gazebo
shivered to the bone
& hoping for a taxi to retrieve you
well if you need a ride home
I’m on my way up to Orinda
& you can wear my coat
Songtekstvertaling
je was alleen.
Ik zag je vanuit dat raam op de tweede verdieping.
geen teken van Jerome
hij verbrandde je wils.
tot aan de sintels.
waarom ging je dan naar het feest vol vrienden?
dat je verloor in de breuk dacht je dat hij zou komen opdagen?
& onder de indruk zijn van een nieuwe jurk
& de make-up van je zus
je was alleen.
campagne voeren om uw reputatie te redden
snikkend tegen Simone
over hoe hij op en liet geen uitleg
& hoe je Reed
naar zijn huis om de deur in te slaan.
& de buren wakker maken
tot ze schreeuwden dat hij niet thuis was.
ga nu en ga slapen.
doe ons een plezier.
je was alleen.
verstopt voor de regen in het tuinhuisje
rillingen tot op het bot
& hopen op een taxi om u op te halen
als je een lift naar huis nodig hebt.
Ik ben op weg naar Orinda.
& u kunt mijn jas dragen