Casiotone For The Painfully Alone — I Love Creedence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Creedence" van Casiotone For The Painfully Alone.
Songteksten
I’m Creedence Clearwater Wright
Best friend of Elodie Eye
We’ve been tight since Percy Elementary
Class of 1985
We moved together out to Philly after college
Took a two bedroom at South & 9th
I sold my violin so we could have it easy
El got her grandmother’s money when she died
We laughed like we were queens
& split our ballgowns at the seams
& every single time I’d dream
It was only El & me But then she slipped away from me She met a boy from New Jersey
& they fell fast in love of course
I swear it felt like a divorce
This September I’ll be 26 years old
& El’s the only one besides my dad
Who’s ever said I love you Creedence
Took got a job downtown
It’s an hour on the bus each way
Typing letters for a lawyer in a bad toupee
It’s dumb I know but it pays okay
& did I mention I moved out
I got my own place off of South
& I’ve been living hand to mouth
For going on a year by now
& yes I still see El around
it’s different but I can’t say how
She cut her hair it’s back to brown
She’s living with her boyfriend now
& since September I’ve been 26 years old
She’s still the only one besides my dad
Who’s ever said I love you Creedence
Songtekstvertaling
Ik ben Creedence Clearwater Wright.
Beste vriend van Elodie Eye
We zijn Close sinds Percy Elementary.
Categorie 1985
We verhuisden samen naar Philly na de universiteit.
Nam een twee slaapkamer bij South & 9th
Ik verkocht mijn viool zodat we het makkelijk konden hebben.
El kreeg het geld van haar oma toen ze stierf.
We lachten alsof we koninginnen waren.
& split our baljurken at the naden
& elke keer als ik droomde
Het was alleen El & me maar toen glipte ze weg van me ze ontmoette een jongen uit New Jersey
& ze werden snel verliefd natuurlijk
Ik zweer dat het voelde als een scheiding.
In September ben ik 26 jaar.
& El is de enige behalve mijn vader
Wie heeft ooit gezegd dat ik van je hou Creedence?
Nam een baan in de stad
Het is een uur per bus.
Brieven typen voor een advocaat in een slechte Toupet
Het is dom Ik weet het, maar het betaalt goed
heb ik al gezegd dat ik verhuisd ben?
Ik heb mijn eigen huis in het zuiden.
& Ik leef van hand tot mond
Dat je nu al een jaar bezig bent.
& Ja ik zie El nog steeds in de buurt
het is anders, maar ik kan niet zeggen hoe.
Ze heeft haar haar geknipt.
Ze woont nu bij haar vriend.
& sinds September ben ik 26 jaar oud
Ze is nog steeds de enige behalve mijn vader.
Wie heeft ooit gezegd dat ik van je hou Creedence?