Casiotone For The Painfully Alone — Harsh the Herald Angels Sing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harsh the Herald Angels Sing" van Casiotone For The Painfully Alone.
Songteksten
How harsh the herald angels sing
I’ve been puking my guts all morning
Oh too bad the hex of unfairer sex
It’s difficult and it’s boring
I guess I just quit drinking
I guess I just quit smoking
I guess I’ll need some names
Alvin, William and James
Doctor tell me you’re joking
Take the bus to the free clinic on Clemens
With my headphones on, no music
Please don’t sit next to me Glad Lee, the cross-eyed bear
Walks into a bar
She says «you don’t know how lucky you men are»
The tenants who live below me They all pretend they don’t know me Cos they don’t see a ring
Now they know everything
They whisper and don’t «hello"me
But talk your shit, man, I don’t care
It’s blank for a boy but for a girl it’s Claire
Songtekstvertaling
Hoe hard zingen de herald angels
Ik heb de hele ochtend overgegeven.
Jammer van de vloek van oneerlijke seks.
Het is moeilijk en saai.
Ik denk dat ik gewoon gestopt ben met drinken.
Ik denk dat ik gewoon gestopt ben met roken.
Ik denk dat ik wat Namen nodig heb.
Alvin, William en James
Dokter, Zeg me dat je een grapje maakt.
Neem de bus naar de gratis kliniek op Clemens.
Met mijn koptelefoon op, geen muziek
Ga alsjeblieft niet naast me zitten Glad Lee, de schele beer
Loopt een bar binnen
Ze zegt: "Je weet niet hoeveel geluk jullie hebben.»
De huurders onder me doen alsof ze me niet kennen omdat ze geen ring zien.
Nu weten ze alles.
Ze fluisteren en zeggen geen 'hallo' tegen me.
Maar praat over je onzin, man, het kan me niet schelen
Het is leeg voor een jongen, maar voor een meisje is het Claire.