Cashier No. 9 — Goldstar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goldstar" van Cashier No. 9.

Songteksten

Down on the streets they’re talking
Lock the gates I turn my back on
Don’t know but I seem to pass the time
And my track record is so misleading
I wage my war intent on succeeding
No friend would pay no bills of mine
So I worked hard and yeah, got my dough
I take the beatings everywhere I go
Down on the streets they’re talking;
I feel their eyeballs gawking
I look better with my high heels on
Tonight I will let everyone know
I’ll walk you through my life row by row
Set the scene, turn up the drama
The little people we’re leaving to karma
Fallen sons came as no surprise
And yeah
Some of you the thieves are feeding
I took more people on, like that’s what I needed
The girls, they grew, they multiplied
So I worked hard and yeah, I got my dough
I take the beatings everywhere I go
Down on the streets they’re talking
I feel their eyeballs gawking
I look better with my high heels on
Tonight I will let everyone know
I’ll walk you through my life row by row
Tonight I will let everyone know
I’ll walk you through my life row by row
Can’t lie if you keep on guessin' me
Trouble is, I’m not like I used to be
Don’t make me spill my beans tonight
You know I try hard to keep this guard up
Can’t deny that the tension’s been building up
No reason to make my decision
I want you, oh
I said I want you, oh
I said I want you, oh
I said I want you, oh
I said I want you…

Songtekstvertaling

Op straat praten ze.
Sluit de poorten ik zet mijn rug op
Weet ik niet, maar ik lijk de tijd te doden.
En mijn staat van dienst is zo misleidend
Ik voer mijn oorlog om te slagen.
Geen vriend zou mijn rekeningen betalen.
Dus ik werkte hard en ja, kreeg mijn poen
Ik neem de klappen overal waar ik ga
Op straat praten ze.;
Ik voel hun ogen staren.
Ik zie er beter uit met mijn hoge hakken aan
Vanavond laat ik het iedereen weten.
Ik loop met je door mijn leven, rij voor rij.
Plaats de scène, zet het drama op.
De kleine mensen die we aan karma overlaten.
Gevallen zonen kwamen als geen verrassing
En ja
Sommigen van jullie geven de dieven te eten.
Ik nam meer mensen aan, alsof ik dat nodig had.
De meisjes, ze groeiden, ze vermenigvuldigden
Dus ik werkte hard en ja, ik kreeg mijn poen
Ik neem de klappen overal waar ik ga
Op straat praten ze.
Ik voel hun ogen staren.
Ik zie er beter uit met mijn hoge hakken aan
Vanavond laat ik het iedereen weten.
Ik loop met je door mijn leven, rij voor rij.
Vanavond laat ik het iedereen weten.
Ik loop met je door mijn leven, rij voor rij.
Je kunt niet liegen als je blijft gissen.
Het probleem is, Ik ben niet meer zoals vroeger.
Laat me vanavond mijn bonen niet morsen.
Ik doe m ' n best om deze bewaker te beschermen.
Ik kan niet ontkennen dat de spanning toeneemt.
Geen reden om mijn beslissing te nemen.
Ik wil jou.
Ik zei dat ik je wilde.
Ik zei dat ik je wilde.
Ik zei dat ik je wilde.
Ik zei dat ik je wilde.…