Casey Weston — Ain't Life Beautiful That Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Life Beautiful That Way" van Casey Weston.
Songteksten
I look back on the warmth of the road
Storms that have passed, driving so low,
Know there’s still long way to go And maybe some darken days.
And I’m gonna be down with nothing to lose
And there’s gonna be clouds, but the sun will break through
I have no doubt and the sky is turning blue I’ll be able to say
Ain’t life beautiful that way?
Just hold a red rose in your hand
And be sure to thank the rain.
You can never know true joy
Till you truly feel the pain.
Ain’t life beautiful that way?
My heart’s like the sole of an old leather shoe
One out from all that it’s been dragged through
Broken end from being broken in two,
Lifted the cold.
Tell me, what is faith, it ain’t nothing to fear,
I hope one day it all will be clear.
From the smile on my face to the salt of my tears
The one thing I know
Ain’t life beautiful that way?
Just hold a red rose in your hand
And be sure to thank the rain.
You can never know true joy
Till you truly feel the pain.
Ain’t life beautiful that way?
No, you never know true joy
Till you truly feel the pain.
Ain’t life beautiful that way?
Songtekstvertaling
Ik kijk terug op de warmte van de weg
Stormen die voorbij zijn gegaan, die zo laag rijden,
Weet dat er nog een lange weg te gaan is en misschien wat donkere dagen.
En ik heb niets te verliezen.
En er zullen wolken zijn, maar de zon zal door breken
Ik twijfel er niet aan en de lucht wordt blauw Ik kan zeggen
Is het leven niet mooi op die manier?
Hou gewoon een rode roos in je hand.
En bedank de regen.
Je kunt nooit de ware vreugde kennen
Tot je echt de pijn voelt.
Is het leven niet mooi op die manier?
Mijn hart is als de zool van een oude leren schoen
Eén van alles wat het heeft doorstaan.
Gebroken einde van gebroken worden in twee,
Ik heb de kou gehesen.
Vertel me, wat is geloof, het is niets om bang voor te zijn,
Ik hoop dat het ooit allemaal duidelijk zal zijn.
Van de glimlach op mijn gezicht tot het zout van mijn tranen
Het enige wat ik weet
Is het leven niet mooi op die manier?
Hou gewoon een rode roos in je hand.
En bedank de regen.
Je kunt nooit de ware vreugde kennen
Tot je echt de pijn voelt.
Is het leven niet mooi op die manier?
Nee, je kent nooit ware vreugde
Tot je echt de pijn voelt.
Is het leven niet mooi op die manier?