Casey Jones — Meaner Than A Junkyard Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meaner Than A Junkyard Dog" van Casey Jones.
Songteksten
So you’re fed up with your life?
Time to grab the knife.
No more problems.
No more fears.
Not even your mother’s tears.
Grow guts, step up.
No one likes you anyway.
Grow up, step up.
Time to change today.
Now there’s two things you can do.
Number 1: grow up, be a man and quit crying.
Number 2: just do yourself in.
Quit faking it and stop wasting my precious time.
You’re a selfish piece of shit and a weak link in all of humanity.
Someone’s gone through the same shit before.
Quit wasting all my time.
Someone’s gone through worse shit before.
Quit bitching about your life
Songtekstvertaling
Dus je hebt genoeg van je leven?
Tijd om het mes te pakken.
Geen problemen meer.
Geen angsten meer.
Zelfs de tranen van je moeder niet.
Toon moed, stap op.
Niemand mag je toch.
Word volwassen.
Tijd om te veranderen vandaag.
Nu zijn er twee dingen die je kunt doen.
Nummer 1: Word volwassen, wees een man en stop met huilen.
Nummer 2: doe gewoon je best.
Stop met doen alsof en stop met mijn kostbare tijd te verspillen.
Je bent een egoïstische klootzak en een zwakke schakel in de hele mensheid.
Iemand heeft eerder hetzelfde meegemaakt.
Verspil niet al mijn tijd.
Iemand heeft ergere dingen meegemaakt.
Stop met zeuren over je leven.