Casey Donahew Band — Pretending She's You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretending She's You" van Casey Donahew Band.

Songteksten

There’s no way of knowing
Where she might be At the end of this bottle
I’ll look and see
I’m starting to doubt
If I ever believed
She sold me forever
Turns out I was deceived
I’m gonna dance 'til they close the bar
Get drunk, lose my car
Find a girl to give me a ride home
And I hope that she’s pretty
And hope that she’s sweet
Hope she wraps me in your arms
'Til I fall asleep
And I’ll dream about lost loves
A heart that seemed true
But I’ll wake up living a lie
Pretending she’s you
Now the high’s wearing off
And I can see through the lies
Her hair is all wrong
And so are the eyes
And I’m just fooling myself
With neon and smoke
«I hate the games that you play»
Were the last words you spoke
I’m gonna dance 'til they close the bar
Get drunk, lose my car
Find a girl to give me a ride home
And I hope that she’s pretty
And hope that she’s sweet
Hope she wraps me in your arms
'Til I fall asleep
And I’ll dream about lost loves
A heart that seemed true
But I’ll wake up living a lie
Pretending she’s you
I’m gonna dance 'til they close the bar
Get drunk, lose my car
Find a girl to give me a ride home
And I hope that she’s pretty
And hope that she’s sweet
Hope she wraps me in your arms
'Til I fall asleep
And I’ll dream about lost loves
A heart that seemed true
But I’ll wake up living a lie
Well, I’ll wake up living a lie
And I’ll keep on living a lie
Pretending she’s you

Songtekstvertaling

Er is geen manier om dat te weten.
Waar ze zou kunnen zijn aan het einde van deze fles
Ik zal kijken en zien
Ik begin te twijfelen.
Als ik ooit geloofde
Ze heeft me voor altijd verkocht.
Het bleek dat ik bedrogen was.
Ik ga dansen tot ze de bar sluiten.
Dronken worden, mijn auto verliezen
Zoek een meisje om me een lift naar huis te geven.
En ik hoop dat ze mooi is.
En hopen dat ze lief is
Ik hoop dat ze me in je armen wikkelt.
Tot ik in slaap val
And I ' ll dream about lost loves
Een hart dat waar leek
Maar ik word wakker met een leugen
Doen alsof ze jou is
Nu is de high uitgewerkt.
En ik kan door de leugens heen kijken.
Haar haar is helemaal verkeerd.
En de ogen ook.
En ik hou mezelf voor de gek
Met neon en rook
"Ik haat de spelletjes die je speelt»
Waren de laatste woorden die je sprak
Ik ga dansen tot ze de bar sluiten.
Dronken worden, mijn auto verliezen
Zoek een meisje om me een lift naar huis te geven.
En ik hoop dat ze mooi is.
En hopen dat ze lief is
Ik hoop dat ze me in je armen wikkelt.
Tot ik in slaap val
And I ' ll dream about lost loves
Een hart dat waar leek
Maar ik word wakker met een leugen
Doen alsof ze jou is
Ik ga dansen tot ze de bar sluiten.
Dronken worden, mijn auto verliezen
Zoek een meisje om me een lift naar huis te geven.
En ik hoop dat ze mooi is.
En hopen dat ze lief is
Ik hoop dat ze me in je armen wikkelt.
Tot ik in slaap val
And I ' ll dream about lost loves
Een hart dat waar leek
Maar ik word wakker met een leugen
Ik word wakker met een leugen.
En Ik zal blijven leven met een leugen
Doen alsof ze jou is