Case — Lovely songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovely" van Case.

Songteksten

You’re so lovely
I seen you so many times before
And I just gotta tell you
Something on my mind I need to get it through to you
Understand I’m so infatuated by you
You and me would be so hot, I cannot explain
You’re so beautiful, I only wish I could know your name
You are lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me Lovely, lovely is what you are to me
I’ve been watching you so long, I can’t believe you’re real
Only lately got the nerve up to let you know the deal
And to say it in a letter, better yet in this song
You’re so beautiful, baby won’t you just put me on?
Lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me Lovely, lovely is what you are to me Wishin' you could see that I need loving like yours baby, I do Wishing you could be the love that I go home to every night
Hoping you and me could just be one and the same baby
You are so beautiful I just can’t believe it Lovely, that’s what I call you babe
'Cause I don’t know your name baby
Lovely, seen you a million times
You’re always on my mind baby
Lovely, damn I wish we could chill
But if we can’t you’re still to me Lovely, lovely is what you are to me baby
Lovely, lovely, lovely
Lovely is what you are to me

Songtekstvertaling

Je bent zo lief.
Ik heb je zo vaak eerder gezien.
En ik moet je zeggen
Ik moet je iets vertellen.
Ik ben zo verliefd op je.
Jij en ik zouden zo sexy zijn, Ik kan het niet uitleggen.
Je bent zo mooi, Ik wou dat ik je naam wist.
Je bent mooi, zo noem ik je schat.
Want ik weet niet hoe je heet.
Ik heb je al zo vaak gezien.
Je bent altijd in mijn gedachten baby
Ik wou dat we konden chillen.
Maar als we dat niet kunnen ben je nog steeds lief voor me, lief is wat je voor me bent
Ik hou je al zo lang in de gaten, Ik kan niet geloven dat je echt bent.
De laatste tijd heb ik het lef om je de deal te laten weten.
En om het in een brief te zeggen, beter nog in dit lied
Je bent zo mooi, schatje, wil je me niet gewoon aan de lijn geven?
Zo noem ik je, schat.
Want ik weet niet hoe je heet.
Ik heb je al zo vaak gezien.
Je bent altijd in mijn gedachten baby
Ik wou dat we konden chillen.
Maar als we het niet kunnen ben je nog steeds lief voor me lief, lief is wat je voor me bent wens dat je kon zien dat ik liefde nodig heb zoals de jouwe baby, Ik wens dat je de liefde kon zijn waar ik elke avond naar toe ga
Ik hoop dat jij en ik één en dezelfde baby kunnen zijn.
Je bent zo mooi. Ik kan het niet geloven.
Want ik weet niet hoe je heet.
Ik heb je al zo vaak gezien.
Je bent altijd in mijn gedachten baby
Ik wou dat we konden chillen.
Maar als we het niet kunnen ben je nog steeds lief voor me, lief is wat je voor me bent, schatje
Mooi, mooi, mooi
Lief is wat je voor mij bent.