Casanova — Love Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Lies" van Casanova.
Songteksten
Like the candle in the wind
We lit the spark of love
But it’s hard to fuel the fire so long
And as we both drift apart
We have nothing left to give
And the emptiness inside me Tearing at my heart
Once upon a time, I believed it I thought our love would last for all time
But since that time we’ve changed
And I’ve learned to rearrange my whole life
Love lies and love bleeds
It brings the strong down to their knees
It shattered the promise we made
We were caught by desire
It’s true that I loved you
But now we’re both liars with no faith
So what if once I believed you
‘Cause there is nothing left for us to try
But since that time we’ve changed
And I’ve learned to rearrange my whole life
Love lies and love bleeds
It brings the strong down to their knees
And love cheats the vow we once made
Love gives and love takes
The pain you feel’s your heartbreak
It’s over there’s nowhere to run
We tried to find a way to mend things up But how I trust in you when you lied so much
Love lies and love bleeds
It brings the strong down to their knees
And love cheats the vow we once made
Love gives and love takes
The pain you feel’s your heartbreak
It’s over there’s nowhere to run
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Zoals de kaars in de wind
We verlichtten de vonk van liefde
Maar het is moeilijk om het vuur zo lang te voeden.
En als we allebei uit elkaar drijven
We hebben niets meer te geven.
En de leegte in mij die mijn hart verscheurt
Er was eens, ik geloofde het Ik dacht dat onze liefde voor altijd zou duren
Maar sinds die tijd zijn we veranderd.
En ik heb geleerd om mijn hele leven te herschikken.
Liefde liegt en liefde bloedt.
Het brengt de sterken op hun knieën
Het verbrijzelde onze belofte.
We werden gevangen door verlangen.
Het is waar dat ik van je hield.
Maar nu zijn we allebei leugenaars zonder geloof.
Dus wat als ik je ooit geloofde?
Want er is niets meer voor ons om te proberen
Maar sinds die tijd zijn we veranderd.
En ik heb geleerd om mijn hele leven te herschikken.
Liefde liegt en liefde bloedt.
Het brengt de sterken op hun knieën
En liefde bedriegt de gelofte die we ooit maakten
Liefde geeft en liefde neemt
De pijn die je voelt is je gebroken hart
Daar kun je nergens heen.
We probeerden een manier te vinden om de dingen te herstellen, maar hoe ik je vertrouw toen je zoveel loog.
Liefde liegt en liefde bloedt.
Het brengt de sterken op hun knieën
En liefde bedriegt de gelofte die we ooit maakten
Liefde geeft en liefde neemt
De pijn die je voelt is je gebroken hart
Daar kun je nergens heen.
(functie ();
document.schrijven ('