Cartola — Fita Meus Olhos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fita Meus Olhos" van Cartola.
Songteksten
Fita os meus olhos
Vê como eles falam
Vê como reparam o seu proceder
Não é preciso dizer deve compreender
Até mesmo notar só no meu olhar
Não abuses por eu te convessar
Que nascestes só para eu te amar
Gosto tanto tanto de você
Que os meus olhos falam o que não vê
Ainda há de chegar o dia
Que eu hei de ter tanta alegria
Quando você souber compreender
Num olhar o que eu quero dizer
Songtekstvertaling
Plak mijn ogen
Kijk hoe ze praten.
Kijk hoe ze hun koers bepalen.
Geen behoefte om te zeggen moet begrijpen
Het valt zelfs alleen op in mijn uiterlijk.
Beledig me niet omdat ik je heb overgehaald.
Dat je geboren bent om van je te houden.
Ik vind je zo leuk.
Dat mijn ogen spreken wat zij niet zien
De dag komt nog
Dat ik zoveel vreugde zal hebben
Als je weet hoe je het moet begrijpen
In een oogopslag wat ik bedoel