Carter The Unstoppable Sex Machine — Lean On Me I Won't Fall Over (BBC In Concert) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lean On Me I Won't Fall Over (BBC In Concert)" van Carter The Unstoppable Sex Machine.
Songteksten
One of these days you’ll get away from London town
Causing chaos and delay on the underground
I’ll read your letter as I pass away the time
Stuck in a tunnel on the Hammersmith and City line
I’ll hurry home a little bored but still alive
Unplug the phone to keep the outside world outside
I’ll take some aspirin then I’ll take myself to bed
You’ll be gone and you’ll be dead
All because I never said
Lean on me I won’t fall over
I’m made of steel and stone cold sober
If you feel the need come over
Lean on me I won’t fall over
You’re off the wagon you were never really on
Chasing the dragon like you’re Saint fucking George or someone
Stop punching walls don’t cut yourself
Shift some burden onto somebody else
Lean on me I won’t fall over
I’m made of steel and stone cold sober
If you feel the need come over
Lean on me I won’t fall over
Am I made of wood am I too arrogant?
To be the last of the good Samaritans?
Stop punching walls don’t cut yourself
Try shifting some burden onto someone else
Don’t give up hope if you think you can’t cope
We should keep in touch if it gets too much
Have faith in yourself for the sake of your health
Stop sniffing glue try something new
Confide in your friends you’ll get by in the end
If nothing else works have you tried the church?
I didn’t want to be so dozy darling
I should have promised you a rosy garden
And told you life is sweet, stick around and enjoy it
Flush that stupid nonsense down the toilet
And lean on me
I won’t fall over
Songtekstvertaling
Een dezer dagen kom je uit Londen.
Chaos en vertraging veroorzaken in de ondergrondse
Ik zal je brief lezen als ik de tijd voorbij ben.
Vast in een tunnel op de Hammersmith en de stadslijn
Ik zal me een beetje vervelen, maar ik leef nog.
Trek de telefoon uit om de buitenwereld buiten te houden.
Ik neem wat aspirine en dan ga ik naar bed.
Dan ben je weg en ben je dood.
Alleen maar omdat ik nooit gezegd heb
Leun op me Ik zal niet vallen
Ik ben gemaakt van staal en ijskoud nuchter
Als je de behoefte voelt, kom dan.
Leun op me Ik zal niet vallen
Je bent van de wagen waar je nooit echt op was.
Achter de draak aan alsof je Sint George of iemand anders bent.
Stop met tegen muren te slaan. snij jezelf niet.
Schuif wat last op iemand anders.
Leun op me Ik zal niet vallen
Ik ben gemaakt van staal en ijskoud nuchter
Als je de behoefte voelt, kom dan.
Leun op me Ik zal niet vallen
Ben ik van hout gemaakt?ben ik te arrogant?
Om de laatste barmhartige Samaritaan te zijn?
Stop met tegen muren te slaan. snij jezelf niet.
Probeer wat last op iemand anders te schuiven.
Geef de hoop niet op als je denkt dat je het niet aankan.
We moeten contact houden als het te veel wordt.
Heb vertrouwen in jezelf omwille van je gezondheid.
Stop met lijm snuiven probeer iets nieuws
Neem je vrienden in vertrouwen.
Als niets anders werkt heb je de kerk geprobeerd?
Ik wilde niet zo dom zijn, schat.
Ik had je een rooskleurige tuin moeten beloven.
En ik zei je dat het leven lief is, blijf hier en geniet ervan.
Spoel die stomme onzin door het toilet.
En leun op mij.
Ik zal niet vallen.