Carter The Unstoppable Sex Machine — Granny Farming in the Uk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Granny Farming in the Uk" van Carter The Unstoppable Sex Machine.
Songteksten
There’s twenty five tunes on the visitors bell
From Granny Farming In The UK
To Heartbreak Hotel
And there’s eight million stories of cruelty to tell
As the medicine goes down
There’s one currant bun in the baker’s shop
Who’s beaten like an egg till he bruises like an apricot
Squeezed between the legs and strangled
With a football sock
And the medicine goes down
And it’s as clear as a bell and the colour of your cheeks
And the piss awful smell of the blankets and the sheets
This ain’t no charabanc, no Derby and Joan
And this place is no place like home
And the nurses will hold you and ask you how you feel
But it’s back to the dole queue for any of them who squeal
From Granny Farming In The UK to Heartbreak Hotel
There’s twenty five tunes on the visitors bell
No letters, no postcards, no whisky, no pets
No Derby and Joan club and no cigarettes
No day trips to the seaside, no nights on the town
No boiled beef and carrots and the medicine goes down
No handles on the windows, no lights on the stairs
It’s way past your bedtime and nobody cares
From Granny Farming In The UK to Heartbreak Hotel
There’s twenty five tunes on the visitors bell
And the post man rings twice
With a telegram from the Queen
Your legs turn to red to amber and green
Your heart jumps the lights and you fall to the ground
And your death is the talk of the town
Songtekstvertaling
Er staan 25 nummers op de bezoekersbel.
Van Granny Farming In het Verenigd Koninkrijk
Naar Heartbreak Hotel
En er zijn acht miljoen verhalen over wreedheid te vertellen.
Als het medicijn naar beneden gaat
Er is een krentenbol in de Bakkerswinkel.
Die geslagen is als een ei tot hij blauwe plekken krijgt als een abrikoos
Tussen de benen geknepen en gewurgd.
Met een voetbalsok
En het medicijn gaat naar beneden
En het is zo helder als een bel en de kleur van je wangen
En de pis vreselijke geur van de dekens en de lakens
Dit is geen charabanc, geen Derby en Joan.
En deze plek is niet zoals thuis
En de verpleegsters zullen je vasthouden en vragen hoe je je voelt.
Maar het is terug naar de wachtrij voor iedereen die schreeuwt
Van Granny Farming In het Verenigd Koninkrijk tot Heartbreak Hotel
Er staan 25 nummers op de bezoekersbel.
Geen brieven, geen ansichtkaarten, geen whisky, geen huisdieren.
Geen Derby en Joan club en geen sigaretten.
Geen dagtochten naar de kust, geen nachten in de stad
Geen gekookt rundvlees en wortelen en het medicijn gaat naar beneden
Geen hendels op de ramen, geen lichten op de trap.
Het is allang bedtijd en het kan niemand wat schelen.
Van Granny Farming In het Verenigd Koninkrijk tot Heartbreak Hotel
Er staan 25 nummers op de bezoekersbel.
En de postbode belt twee keer
Met een telegram van de Koningin.
Je benen worden rood tot ambergeel en groen.
Je hart springt de lichten en je valt op de grond
En jouw dood is het gesprek van de stad