Carter The Unstoppable Sex Machine — Cheap 'N' Cheesy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap 'N' Cheesy" van Carter The Unstoppable Sex Machine.

Songteksten

I’ve lost a truly special friend
I swear I’ll never drink again
I’d like to talk to you alone
If I could walk
I’d walk you home
I’d like to kiss you in the street
But that’s so cheesy and so cheap
And so they banned me from the bar
I’ve got no family for my family car
That I’ve been using a s a bed
And when the battery is dead
I could cry myself to sleep
But that’s so cheesy and so cheap
Am I a man?
Am I a mouse?
Who wears the trousers in this house?
I am the rat that killed your cat
Who painted then destroyed your flat
You slapped me
And I slapped you black
And blue
And that’s so cheesy and so cheap

Songtekstvertaling

Ik heb een echte speciale vriend verloren.
Ik zweer dat ik nooit meer zal drinken.
Ik wil je graag alleen spreken.
Als ik kon lopen
Ik zou je naar huis brengen.
Ik wil je op straat kussen.
Maar dat is zo goedkoop.
En dus hebben ze me verbannen uit de bar.
Ik heb geen familie voor mijn familie auto.
Dat ik een s een bed heb gebruikt
En als de batterij leeg is
Ik kan mezelf in slaap huilen.
Maar dat is zo goedkoop.
Ben ik een man?
Ben ik een muis?
Wie draagt de broek in dit huis?
Ik ben de rat die je kat doodde.
Die uw huis heeft beschilderd en verwoest.
Je sloeg me.
En ik sloeg je zwart.
En blauw
En dat is zo goedkoop.