Cartel de Santa — Mariconatico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariconatico" van Cartel de Santa.
Songteksten
Insólito, lenguaje critico
Cuando ando crónico
Parezco biónico, no soy maléfico
Solo soy practico, fan de lo básico
Nada fantástico
No me complico por lo que veo me explico
Yo no lo práctico, me sale solito
Nomas le prendo fuego y en corto me pego
Dejando en los renglones puro trinitotolueno
A veces suena obsceno pero no me apeno
Si pa yo la puedo, censurado llego
No ha bajado el rating genero expectativa
Si ya te la sabes puro Cartel pa arriba
Ira así vamos a hacerle yo no puedo aflojarle
Yo tengo que meterle
Por si acaso vuelves mejor primero aprende
Y luego me tiras rollo a ver si de ese modo vendes
Putónico, eres patético
Mariconático suenas genérico
Tu lirico lo haces idéntico
A los españolicos, y eres de México
Putónico, eres patético
Mariconático suenas genérico
Tu lirico lo haces idéntico
A los españolicos, y eres de México
Lastico, lenguaje elástico
Tengo mi plástico para los viáticos
El mio nomástico no falta el tónico
Ni lleves pánico me gusta armónico
Flow catatónico para mi publico
Levanto a México no soy el único
El automático en caso dramático
Es pa aquel escéptico que le telúrico
Soy el auténtico liricista bélico
Doblo casi idéntico me hacen al fonético
Algo problemático para los fanáticos
De ese fotostático del hip-hop ibérico
Putónico, eres patético
Mariconático suenas genérico
Tu lirico lo haces idéntico
A los españolicos, y eres de México
Putónico, eres patético
Mariconático suenas genérico
Tu lirico lo haces idéntico
A los españolicos, y eres de México
Que irónico que siendo el último
Somos el único grupo que se quedo
En México gozo del éxito
El guitarro eléctrico también los apaño
Exótico bailes eróticos
Mi flow melódico también acompaño
El rítmico sonido hipnótico
El lado músico el Rowan lo reinvento
Estamos luego no nos vamos
No nos separamos somos como hermanos
El comunicado es para que quede claro
Que si no lo inventamos mucho menos lo copiamos
Piensa utiliza la corteza
Pa que quieres la cabeza
Te estas cerrando puertas
Vete dando cuenta que no la levantas
Que mucho te falta si copias lo que cantas
Putónico, eres patético
Mariconático suenas genérico
Tu lirico lo haces idéntico
A los españolicos, y eres de México
Putónico, eres patético
Mariconático suenas genérico
Tu lirico lo haces idéntico
A los españolicos, y eres de México
(Chamacones, chamacones)
(Estamos en la onda como el miclo ese)
(Quiubole que cua se quedan cabra)
-Que onda loco ¿Donde andas?
-Ya ando con el mono, acá de fiesta todavía machin
Andamos hasta el huevo, ya sabes ¿Tu que rollo?
-Que once compi yo ya estoy aquí con el Robert
Ustedes ¿A que horas le van a caer?
-Compi de rato le caemos tienes que tener todo listo cuando lleguemos
Ahorita voy por Babo y nos lanzamos en corto
Pasamos por el muelle recogemos el producto
-Ya que vengan me avisan pa tener la feria lista
Se esta vendiendo solo esta cagado de la risa
-A huevo que esperabas si es la pura calidad
Nunca nadie sospecho que la podíamos traficar, la gente quiere más
-Pos mas vamos a darle, y que lo compre pirata
Que chingue a toda su madre
-A huevo pos si ya se la sabe compi ahí nos wuachamos
-Sobres loco, ya esta
Songtekstvertaling
Ongewone, kritische taal
Als ik chronisch loop
Ik zie er bionisch uit, Ik ben niet slecht.
Ik ben gewoon praktisch, fan van de basis
Niets fantastisch.
Ik ben niet gecompliceerd door wat ik zie ik leg uit
Ik oefen het niet, Ik krijg het zelf.
Ik stak het gewoon in brand en ik raakte het kort
Met uitzondering van zuiver trinitotolueen
Soms klinkt het obsceen, maar het spijt me niet.
Als pa dat kan, censureer ik kom
Heeft de rating genre verwachting niet verlaagd
Als je het al weet, poster Paapt omhoog.
Ira dus laten we hem maken Ik kan hem niet losmaken
Ik moet hem binnen krijgen.
Voor het geval je beter wordt, Leer het eerst.
En dan gooi je me rol om te zien of je op die manier verkoopt
Putonico, je bent zielig.
Flikker klinkt generiek.
Jouw tekst maakt het identiek.
Naar de Spanjaarden, en jij komt uit Mexico.
Putonico, je bent zielig.
Flikker klinkt generiek.
Jouw tekst maakt het identiek.
Naar de Spanjaarden, en jij komt uit Mexico.
Elastische, elastische taal
Ik heb mijn reis plastic.
Mijn nomastic mist de tonic niet.
Geen paniek. Ik hou van harmonisch.
Catatonische stroom voor mijn publiek
Ik voed Mexico op, Ik ben niet de enige.
The automatic in dramatic case
Het is pa die scepticus die je vertelt
Ik ben de echte warlord lyricist.
Bijna identieke vouw maakt me de fonetische
Iets moeilijks voor fans
Van die fotostatische Iberische hiphop
Putonico, je bent zielig.
Flikker klinkt generiek.
Jouw tekst maakt het identiek.
Naar de Spanjaarden, en jij komt uit Mexico.
Putonico, je bent zielig.
Flikker klinkt generiek.
Jouw tekst maakt het identiek.
Naar de Spanjaarden, en jij komt uit Mexico.
Hoe ironisch dat het de laatste is
We zijn de enige groep die over is.
In Mexico geniet ik van succes
De elektrische gitaar combineert ze ook
Exotische erotische dansen
Mijn melodische stroom gaat ook mee
Het ritmische hypnotische geluid
De muzikantskant de Rowan heeft het opnieuw uitgevonden
We gaan niet weg.
We scheiden niet, we zijn als broers.
De verklaring moet duidelijk zijn.
Dat als we het niet uitvinden we het niet veel minder kopiëren
Denk dat hij de schors gebruikt.
Pa, wil je het hoofd?
Je sluit de deuren.
Ga weg en besef dat je het niet opneemt.
Hoeveel mis je als je kopieert wat je zingt?
Putonico, je bent zielig.
Flikker klinkt generiek.
Jouw tekst maakt het identiek.
Naar de Spanjaarden, en jij komt uit Mexico.
Putonico, je bent zielig.
Flikker klinkt generiek.
Jouw tekst maakt het identiek.
Naar de Spanjaarden, en jij komt uit Mexico.
(Chamacones, chamacones)
(We zijn op de golf als de miclo die)
(Qua Qua Qua Qua qua blijf geit)
Waar ga je heen?
- Ik ben al bij de aap, hier om te feesten nog steeds machin
We lopen naar het ei, Weet je. wat krijgen we nou?
Ik ben hier al met Robert.
Hoe laat laten jullie het vallen?
We vallen. je moet alles klaar maken als we er zijn.
Op dit moment ga ik voor Babo en we gaan tekort
We passeren langs de pier we halen het product op
- Zodra ze komen, laat me weten dat de kermis klaar is.
Het is alleen maar verkopen van deze shit uit gelach
- Het ei dat je verwachtte als het van pure kwaliteit is .
Niemand vermoedt dat we haar kunnen smokkelen, mensen willen meer.
- Dan geven we het, en kopen het piraat.
Hij zal zijn hele moeder kwaad maken.
- Om ei pos als je al weet compi daar we wuachamos
- Gekke enveloppen, dat is het.