Cartel de Santa — Ella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella" van Cartel de Santa.
Songteksten
Me canse d rogarle me canse d decirle
Que yo sin ella d pena muero
Pero como se me acabo el dinero
Si sus labios se abrieron fue pa decirme ya no te quiero
Amor sincero solo en tus sueos
Yo senti que mi vida se perdio en un abismo
Profundo y negro komo mi suerte
Tratar de detenerte seria sencillo
Si en mi cartera hubiera un gran cheque
Quise hallar el olvido al estilo jalisco
Pero resulte ser mas regio que el puto cabrito
No se si me expliko cuando se acaba la lana
Las mujeres vuelan como los pajaritos
Ay me canse de rogarle (yo ah)
Ay me canse de decirle (y ella pide, pide y pide)
Ay me canse de rogarle (aja ah)
Ay me canse de decirle (y ella pide, pide y pide)
Me canse de rogarle con el llanto en los ojos
Alse mi cheve y brinde por ella por la convenenciera
Por que alguien mas la kiera enterrada muchos metros bajo de la tierra
Sin una pinche moneda no podra despreciarme esa nena
Era el ultimo brindis de un rapero por una perra
Lo triste d todo es que no valio la pena
Desde ahora sangre fria korre por mis venas
Los mcs se cayaron de mi mano sin fuerza
Cayo mi wama sin darme cuenta (hey trame la cuenta)
Ella quiso quedarse kuando vio mi cartera
Pero ya estaba escrito que la puta se fuera
Ay me canse de rogarle (yo ah)
Ay me canse de decirle (y ella pide, pide y pide)
Ay me canse de rogarle (aja ah)
Ay me canse de decirle (y ella pide, pide y pide)
Songtekstvertaling
Ik was het zat om je te smeken. ik was het zat om het je te vertellen.
Dat ik zonder pijn sterf
Maar hoe kwam ik zonder geld te zitten?
Als haar lippen open waren, was het pa. Zeg me dat ik niet meer van je hou.
Oprechte liefde alleen in je dromen
Ik voelde dat mijn leven verloren was in een afgrond
Diep en zwart Zomo mijn geluk
Proberen je te stoppen zou simpel zijn.
Als er een grote cheque in mijn portemonnee zat
Ik wilde de vergetelheid vinden in de jalisco stijl.
Maar het blijkt meer vorstelijk te zijn dan het kind.
Ik weet niet of ik het kan uitleggen als de wol op is.
Vrouwen vliegen als vogels
Ik ben het zat om je te smeken.)
Ay ik word moe van het haar te vertellen (en ze vraagt, vraagt en vraagt)
Ik was het zat om je te smeken.)
Ay ik word moe van het haar te vertellen (en ze vraagt, vraagt en vraagt)
Ik werd moe van het bedelen met tranen in mijn ogen.
Pak mijn sleutel en toost op haar voor de conventie.
Waarom heeft iemand anders kiera vele voeten onder de aarde begraven?
Zonder een cent kan ze me niet verachten.
Het was de laatste toost van een rapper op een teef.
Het trieste is dat het het niet waard was.
Vanaf nu is korre koelbloedig door mijn aderen.
De MC ' s vielen uit mijn hand zonder kracht.
Ik laat mijn wama vallen zonder het te beseffen.)
Ze wilde blijven en mijn portemonnee zien.
Maar er stond al geschreven dat de hoer weg was.
Ik ben het zat om je te smeken.)
Ay ik word moe van het haar te vertellen (en ze vraagt, vraagt en vraagt)
Ik was het zat om je te smeken.)
Ay ik word moe van het haar te vertellen (en ze vraagt, vraagt en vraagt)