Carsie Blanton — Honest Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest Truth" van Carsie Blanton.
Songteksten
I’m not here to apologize
Don’t give me that look in your eyes
There’s nothin worse than a man
Who thinks he knows
I’ll tell you the honest truth
I’m not scared to like in my youth
Now that we both know
Exactly what we chose
Oh, this is hard love
Oh, this is hard love
We don’t mean to be
As mean as we all are
But love is hard
These worries inside my head
They’re louder than what you said
And I can’t find
A window or a door
I try calling out to you
But they’re yelling inside you, too
So it’s hard to say
What all our talk is for
Oh, this is hard love
Oh, this is hard love
We don’t mean to be
As mean as we all are
But love is hard
Have I done nothing right?
Lying here every night
Tryin to be good to you
You know I do my best
I lift up my tiny voice
It seems like the only choice
Trying to sing above
The roarin of loneliness
Oh, this is hard love
Oh, this is hard love
We don’t mean to be
As mean as we all are
But love is hard
Songtekstvertaling
Ik ben hier niet om me te verontschuldigen.
Kijk me niet zo aan.
Er is niets erger dan een man.
Wie denkt dat hij het Weet?
Ik zal eerlijk zijn.
Ik ben niet bang om van mijn jeugd te houden.
Nu we het allebei weten
Precies wat we kozen.
Oh, dit is harde liefde
Oh, dit is harde liefde
Dat willen we niet zijn.
Zo gemeen als wij allemaal zijn.
Maar liefde is moeilijk
Deze zorgen in mijn hoofd
Ze zijn luider dan wat je zei.
En ik kan niet vinden
Een raam of een deur
Ik probeer je te roepen.
Maar ze schreeuwen ook in jou.
Dus het is moeilijk te zeggen
Waar al ons gepraat voor is
Oh, dit is harde liefde
Oh, dit is harde liefde
Dat willen we niet zijn.
Zo gemeen als wij allemaal zijn.
Maar liefde is moeilijk
Heb ik niets goed gedaan?
Hier elke nacht liggen
Ik probeer goed voor je te zijn.
Je weet dat ik mijn best doe.
Ik til mijn kleine stem op
Het lijkt de enige keuze.
Proberen om boven te zingen
Het gebrul van eenzaamheid
Oh, dit is harde liefde
Oh, dit is harde liefde
Dat willen we niet zijn.
Zo gemeen als wij allemaal zijn.
Maar liefde is moeilijk