Carry the Torch — Separating the Genus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Separating the Genus" van Carry the Torch.

Songteksten

Did you forget or did you never know?
It wasn’t like this before
There once was blood, sweat and tears
Now it’s all marketed
Call me a fool or out of touch
I stand by all my words
Sincerity has left the stage
Now it’s all marketed
It’s obvious that things must change, but this is one big mess
I never thought it’d come to this, but here we are
The lines are drawn, it’s time to swing. Let’s separate this now
I’m not at all impressed
Wake up its dead. This is disastrous
I’m throwing in the towel
This is ridiculous
Why is it so hard?
Take a look around
Everything is sponsored
There is no underground
Overexposure will be the death of you
Live it up now, you’ll soon be gone
And I never thought it would come to this, but here we are
Where did it go?
When did conviction die?
Where did it go? Someone tell me I never thought it would come to this now it’s all marketed
Do you honestly believe?
I never thought it would come to this now it’s all marketed
And why does your heart even beat?

Songtekstvertaling

Ben je het vergeten of heb je het nooit geweten?
Zo was het eerst niet.
Er was eens bloed, zweet en tranen.
Nu is het allemaal op de markt.
Noem me een dwaas of onbereikbaar
Ik blijf bij al mijn woorden
Oprechtheid heeft het podium verlaten
Nu is het allemaal op de markt.
Het is duidelijk dat dingen moeten veranderen, maar dit is een grote puinhoop.
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen, maar hier zijn we dan.
De lijnen worden getrokken, het is tijd om te swingen. Laten we dit nu scheiden.
Ik ben helemaal niet onder de indruk.
Wakker worden is dood. Dit is rampzalig.
Ik gooi de handdoek in de ring.
Dit is belachelijk.
Waarom is het zo moeilijk?
Kijk om je heen.
Alles wordt gesponsord.
Er is geen ondergrondse
Overmatige kalmte zal de dood van je zijn.
Leef het nu uit, je zult snel weg zijn.
En ik had nooit gedacht dat het zover zou komen, maar hier zijn we dan.
Waar is het gebleven?
Wanneer is de veroordeling gestorven?
Waar is het gebleven? Iemand vertelde me dat ik nooit had gedacht dat het zover zou komen nu het allemaal op de markt is
Geloof je dat echt?
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen nu het allemaal op de markt is.
En waarom klopt je hart?