Carrion — Marid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marid" van Carrion.
Songteksten
«Zabiłeś» mnie za gówno warte…
Te wszystkie stare, marzenia wytarte
I mówisz mi, to wszystko się zmienia
Glos tej ulicy nie miał nigdy sumienia…
Skończyło się tym, co klękali
Teraz to widać, że im wszystko zabrali
Nie ma mnie…
Nie ma dla ciebie…
To wszystko, czego chce tu od siebie…
Ja nawet nie wiem…
Dlaczego ja…
Musze leżeć tutaj sam…
Czy to coś zmienia
Czy to ukoi gniew?
«Okradłeś» mnie za nic nie warte.
Te wszystkie puste, slogany wytarte
Nie wmówisz mi, że wszystko się zmienia
Nie było głosu i nie było sumienia…
Widziałem znów tych, co klękali
Nowego Boga sobie w Tobie wybrali
Nie ma mnie…
Nie ma dla ciebie…
To wszystko, czego chce tu od siebie…
Songtekstvertaling
Je "doodde" me voor stront…
Al die oude dromen zijn gewist.
En jij zegt dat alles verandert.
De stem van deze straat heeft nog nooit een geweten gehad.…
Ze eindigden knielend
Nu kun je zien dat alles van hen is afgenomen.
Ik ben er niet.…
Niet voor jou.…
Dat is alles wat hij van zichzelf wil.…
Ik weet het niet eens.…
Waarom ik…
Ik moet hier alleen liggen.…
Of verandert het iets?
Zal dit je woede kalmeren?
Je "beroofde" me voor niets.
Al deze lege slogans zijn gewist.
Je kunt me niet overtuigen dat dingen veranderen.
Er was geen stem en geen geweten.…
Ik zag ze weer op hun knieën.
Ze hebben een nieuwe God in je gekozen.
Ik ben er niet.…
Niet voor jou.…
Dat is alles wat hij van zichzelf wil.…