Carrie Underwood — Like I'll Never Love You Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like I'll Never Love You Again" van Carrie Underwood.

Songteksten

You’re gonna run out of cigarettes
And we’re gonna run out of wine
We haven’t even started the good stuff yet
It’s OK, we’ve got plenty of time
So pull up a comfortable chair, baby
And put on those records that drive me crazy
You look so good in this light
Oh yeah, you look like nothing but mine
I wanna love you like the world’s gonna stop
Til the very last second, last tick of that clock
I’m gonna slow it all down and then take you from zero to ten
Oh, I wanna love you like I’ll never love you again
Let’s make this night last forever
Like honey dripping sweet and slow
Every kiss just tasting better
Every touch, every whisper, let go I wanna love you like the world’s gonna stop
Til the very last second, last tick of that clock
I’m gonna slow it all down and then take you from zero to ten
Yeah, I wanna love you like I’ll never love you again
Ooh, yeah
I wanna love you like the rain on a roof
Stronger than a bottle of 110 proof
I wanna take love to places that love has never been
Yeah, I wanna love you like I’ll never love you again
And I’ll love you again
Oh, and again

Songtekstvertaling

Je hebt geen sigaretten meer.
En de wijn raakt op.
We zijn nog niet eens begonnen met het goede spul.
Het is goed, we hebben tijd genoeg.
Dus pak een comfortabele stoel, baby
En zet die platen op die me gek maken
Je ziet er zo goed uit in dit licht.
Oh ja, je ziet eruit als niets anders dan de mijne
Ik wil van je houden zoals de wereld zal stoppen
Tot de allerlaatste seconde, laatste teek van die klok
Ik ga het allemaal vertragen en dan neem ik je van 0 Naar 10
Ik wil van je houden zoals ik nooit meer van je zal houden.
Laten we deze nacht eeuwig laten duren
Als honing druipend zoet en langzaam
Elke kus smaakt beter.
Elke aanraking, elke fluistering, laat los Ik wil van je houden zoals de wereld zal stoppen
Tot de allerlaatste seconde, laatste teek van die klok
Ik ga het allemaal vertragen en dan neem ik je van 0 Naar 10
Ja, Ik wil van je houden zoals ik nooit meer van je zal houden
Ooh, yeah
Ik wil van je houden als de regen op een dak
Sterker dan een fles met 110 bewijs
Ik wil de liefde meenemen naar plaatsen waar nooit liefde is geweest
Ja, Ik wil van je houden zoals ik nooit meer van je zal houden
En Ik zal weer van je houden.
En nog een keer.