Carrie Newcomer — Hush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hush" van Carrie Newcomer.
Songteksten
You can rest your head upon my heart
And we’ll curl into a question mark
And I’ll hold you in the arms of hush
And love will have to be enough
There’s a time to laugh and a time to grieve
There’s a time to speak and a time to breathe
Let the silence be the place we meet
The space between our heart beats
Hey, la, hey, la, hey, li Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
Some things we can forgive one time
Then it’s out of sight and it’s out of mind
Some things we have to forgive twice
And every day for all our lives
Hey, la, hey, la, hey, li Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
The known world is an open letter
The unknown world we’ll brave together
I’ll knit you a redemption sweater
To wrap your troubles in You can rest your head upon my heart
And we’ll curl into a question mark
And I’ll hold you in the arms of hush
And love will have to be enough
Hey, la, hey, la, hey, li Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
Hey, la, hey, la, hey, li Hush, my darlin', hush a bye
Sparrows fall and sparrow fly
And we may not ever know why
We may not ever know why
Hush, my darlin', hush a bye
Songtekstvertaling
Je kunt je hoofd op mijn hart rusten.
En we krullen in een vraagteken.
En ik hou je in de armen van de stilte
En liefde zal genoeg moeten zijn
Er is een tijd om te lachen en een tijd om te rouwen
Er is een tijd om te praten en een tijd om te ademen.
Laat de stilte de plaats zijn waar we elkaar ontmoeten
De ruimte tussen ons hart klopt
Hey, la, Hey, la, Hey, Li Hush, My darlin', hush a bye
Mussen vallen en mussen vliegen
En we zullen misschien nooit weten waarom
Sommige dingen kunnen we één keer vergeven.
Dan is het uit het zicht en uit het hart.
Sommige dingen moeten we twee keer vergeven.
En elke dag voor ons hele leven
Hey, la, Hey, la, Hey, Li Hush, My darlin', hush a bye
Mussen vallen en mussen vliegen
En we zullen misschien nooit weten waarom
De bekende wereld is een open brief
De onbekende wereld zullen we samen trotseren
Ik zal een verlossende trui voor je breien.
Om je problemen in te wikkelen kan je je hoofd op mijn hart rusten.
En we krullen in een vraagteken.
En ik hou je in de armen van de stilte
En liefde zal genoeg moeten zijn
Hey, la, Hey, la, Hey, Li Hush, My darlin', hush a bye
Mussen vallen en mussen vliegen
En we zullen misschien nooit weten waarom
Hey, la, Hey, la, Hey, Li Hush, My darlin', hush a bye
Mussen vallen en mussen vliegen
En we zullen misschien nooit weten waarom
We zullen nooit weten waarom.
Stil maar, schat.