Carrie Newcomer — Bare To The Bone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bare To The Bone" van Carrie Newcomer.
Songteksten
Here I am without a message
Here I stand with empty hands
Just a spirit tired of wandering
Like a stranger in this land
Walking wide eyed through this world
Is the only way I’ve known
Wrapped in hope and good intentions
Bare to the bone
There is nothing I won’t show you
Nothing I can hide
Risked it all and dreamt it all
And seldom questioned why
You took me in when I was hungry
When my spirit ached and groaned
Laid wide open and defenseless
And bear to the bone
So, when I rise, I rise in glory
If I do, I do by grace
Time will wash away these footprints
And we’ll leave without a trace
Between here and now and forever
Is such precious little time?
What we do in love and kindness
Is all that we leave behind
When my lights are slowly fading
And my eyes is softly waning
And the evening sun is setting
And the world is barely breathing
Then your voice will call me And your hands can lead me home
Like a newborn awed and naked
And bare to the bone
So, when I rise, I rise in glory
If I do, I do by grace
Time will wash away these footprints
And we’ll leave without a trace
Between here and now and forever
Is such precious little time
What we do in love and kindness
Is all we ever leave behind
Here I am without a message
Here I stand with empty hands
Just a spirit tired of wandering
Like a stranger in this land
Walking wide eyed through this world
Is the only way I’ve known
Wrapped in hope and good intentions
Bare to the bone
Wrapped in hope and good intentions
Bare to the bone
Songtekstvertaling
Hier ben ik zonder bericht.
Hier sta ik met lege handen.
Gewoon een geest die moe is van zwerven.
Als een vreemde in dit land
Wandelend met grote ogen door deze wereld
Is de enige manier die ik ken
Gewikkeld in hoop en goede bedoelingen
Tot op het bot
Er is niets wat ik je niet zal laten zien.
Niets wat ik kan verbergen
Riskeerde alles en droomde alles
En zelden vragen waarom
Je nam me op toen ik honger had.
Toen mijn geest pijn deed en kreunde
Wijd open en weerloos
En tot op het bot dragen
Dus, als ik opsta, sta ik op in glorie.
Als ik dat doe, doe ik dat bij gratie.
De tijd zal deze voetafdrukken wegspoelen.
En we vertrekken zonder een spoor achter te laten.
Tussen hier en nu en voor altijd
Is er zo weinig tijd?
Wat we doen in liefde en vriendelijkheid
Is alles wat we achterlaten
Als mijn lichten langzaam vervagen
And my eyes is softly Taining
En de avondzon ondergaat
En de wereld ademt nauwelijks.
Dan zal je stem me roepen en je handen kunnen me naar huis leiden.
Als een pasgeborene awed and naked
En tot op het bot
Dus, als ik opsta, sta ik op in glorie.
Als ik dat doe, doe ik dat bij gratie.
De tijd zal deze voetafdrukken wegspoelen.
En we vertrekken zonder een spoor achter te laten.
Tussen hier en nu en voor altijd
Is er zo weinig tijd
Wat we doen in liefde en vriendelijkheid
Is alles wat we ooit achterlaten
Hier ben ik zonder bericht.
Hier sta ik met lege handen.
Gewoon een geest die moe is van zwerven.
Als een vreemde in dit land
Wandelend met grote ogen door deze wereld
Is de enige manier die ik ken
Gewikkeld in hoop en goede bedoelingen
Tot op het bot
Gewikkeld in hoop en goede bedoelingen
Tot op het bot