Carpenters — Your Baby Doesn't Love You Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Baby Doesn't Love You Anymore" van Carpenters.

Songteksten

Just take some loneliness
And add a tear or two
Throw in some emptiness
Mix 'till you’re bluer than blue
Keep it all under cover
Next to your broken dreams
When you’re through
Then you’ll know how I Sit alone and cry
As the nights go by Makes you wanta die
'Cause
Your baby doesn’t love you anymore
Your baby doesn’t love you anymore
You try to make believe
It doesn’t bother you
For your own sake believe
You’ll make it through
Just make a vow ev’ry morning
That today you will change
Your point of view
But it’s all a game
That you play in vain
And you live in pain
Cuz it’s very plain
And there’s nothin' that you can do But just break down and cry
It’s over for you
When

Songtekstvertaling

Neem wat eenzaamheid.
En voeg een traan of twee toe
Gooi er wat leegte in.
Mixen tot je blauwer bent dan blauw
Hou het allemaal onder dekking.
Naast je gebroken dromen
Als je klaar bent
Dan weet je hoe ik alleen zit te huilen.
Als de nachten voorbij gaan, wil je sterven.
Want ...
Je baby houdt niet meer van je.
Je baby houdt niet meer van je.
Je probeert te doen geloven
Het stoort je niet.
Voor je eigen bestwil geloof
Je redt het wel.
Maak een gelofte voor elke ochtend.
Dat je vandaag zult veranderen
Uw standpunt
Maar het is allemaal een spel.
Dat jullie ijdel spelen.
En je leeft in pijn
Want het is heel gewoon.
En er is niets dat je kunt doen, dan gewoon instorten en huilen.
Het is voorbij voor jou.
Wanneer