Carpenters — Where Do I Go From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Do I Go From Here" van Carpenters.
Songteksten
Autumn days
lying on a bed of leaves
watching clouds up through the trees
you said our love was more than time
it’s colder now, the trees are bare and the nights are long
can’t get warm since you’ve been gone
I can’t stop singing sad songs
where do I go from here
tell me where do I go from here
you say you’d take me through the years
so where do I go from here
lovers plans, like falling leaves on windy days
flutter past and they fly away
I thought I knew you all so well
and I need you now
I need to feel you in the night
I need your smile so warm and bright
I wish my mind could let you go REPEAT CHORUS TWICE
you said that you’ll take me though the years
so where do I go from here
Songtekstvertaling
Herfstdag
liggend op een bed van bladeren
kijken naar wolken door de bomen
je zei dat onze liefde meer dan tijd was.
het is nu kouder, de bomen zijn kaal en de nachten zijn lang
ik krijg het niet warm sinds je weg bent.
Ik kan niet stoppen met het zingen van droevige liedjes
wat moet ik nu doen?
vertel me wat ik nu ga doen.
je zegt dat je me door de jaren heen zou brengen.
dus wat moet ik nu doen?
minnaars plannen, zoals vallende bladeren op winderige dagen
flutter voorbij en ze vliegen weg
Ik dacht dat ik jullie allemaal zo goed kende.
en ik heb je nu nodig.
Ik moet je ' s nachts voelen.
Ik heb je glimlach zo warm en helder nodig.
Ik wou dat ik je twee keer het refrein kon laten herhalen.
je zei dat je me door de jaren heen zou nemen.
dus wat moet ik nu doen?