Carpenters — What's The Use songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The Use" van Carpenters.
Songteksten
Getting away from all the things that need doing
Lazily here to lose the afternoon
Lying around here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Taking a chance to free myself from my worries
Cover them well enough and no one sees
Nobody knows until they show
And the only thing to do is try to cover them again
(*) Hurry yourself, what's the use?
Mountains of wealth, I refuse
To be somebody's slave for a dime
I've got plenty of mountains
I'm lookin' to find, spending my time
Lying around, here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Pleasing myself is all that really needs doing
Everything else begins but never ends
Listen to me and you'll agree
That a man is better off
If he has come to realize
Repeat (*) twice
Songtekstvertaling
Weg van alle dingen die gedaan moeten worden.
Lui hier om de middag te verliezen.
Hier op de grond liggen
Het is zo dichtbij om op te staan als ik een kans kan nemen om mezelf te bevrijden van mijn zorgen.
Bedek ze goed genoeg en niemand ziet
Niemand weet het tot ze komen.
En het enige wat we kunnen doen is proberen ze weer te bedekken.
Schiet op, wat heeft het voor zin?
Bergen van rijkdom, Ik weiger
Om iemands slaaf te zijn voor een dubbeltje.
Ik heb genoeg bergen.
Ik ben op zoek naar iets, ik spendeer mijn tijd
Rondslingeren, hier op de grond
Het is zo dichtbij om op te staan als ik mezelf kan plezieren is alles wat er echt moet gebeuren
Al het andere begint maar eindigt nooit.
Luister naar me en je zult het met me eens zijn.
Dat een man beter af is.
Als hij zich realiseert
Herhaal ( * ) tweemaal