Carpenters — What Are You Doing New Year's Eve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are You Doing New Year's Eve" van Carpenters.

Songteksten

Maybe it’s much too early in the game
But I thought I’d ask you just the same
What are you doing New Year’s, New Year’s Eve?
Wonder whose arms will hold you good and tight
When it’s exactly twelve o’clock that night
Welcoming in the New Year, New Year’s Eve
Maybe I’m crazy to suppose
I’d ever be the one you chose
Out of a thousand invitations you received
But in case I stand one little chance
Here comes that jackpot question in advance
What are you doing New Year’s, New Year’s Eve?
But in case I stand one little chance
Here comes that jackpot question in advance
What are you doing New Year’s, New Year’s Eve?

Songtekstvertaling

Misschien is het veel te vroeg in het spel.
Maar ik dacht dat ik je hetzelfde zou vragen.
Wat doe je op oudejaarsavond?
Ik vraag me af wiens armen je goed vast zullen houden.
Wanneer het precies twaalf uur is die nacht
Welkom in het nieuwe jaar, oudejaarsavond
Misschien ben ik gek om te veronderstellen
Ik zou ooit degene zijn die je koos.
Van de duizend uitnodigingen die je hebt ontvangen
Maar voor het geval ik een kleine kans maak
Hier komt die jackpot vraag vooraf
Wat doe je op oudejaarsavond?
Maar voor het geval ik een kleine kans maak
Hier komt die jackpot vraag vooraf
Wat doe je op oudejaarsavond?