Carpenter — Until the Sun's Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until the Sun's Up" van Carpenter.

Songteksten

I never believed in what the old folks say
It’s worth waiting for something that’s been long gone
In twenty four hours I’ll be on a plane
Praying to God I make it home again
With a stammer and strength I need to face the light of day
I’ll lie right in your arms and wait
Until the suns up, until the suns up
I’m gonna lie here in your arms and wait
Until the suns up, until the suns up
It’s only a day before I leave the state
I’ve been dreaming of nightfall with no dawn
And all I can hear is what the papers say
The march of the drums well dressed privates play
And the sound of our horns to tell the world we’ve lost our way
I’ll lie right in your arms and wait
Until the suns up, until the suns up
I’m gonna lie here in your arms and wait
Until the suns up, until the suns up
I never believed in what the old folks say
It’s worth waiting for something that’s been long gone
It’s only a day before I leave the state
I’ve been dreaming of nightfall with no dawn

Songtekstvertaling

Ik heb nooit geloofd in wat de ouderen zeggen.
Het is de moeite waard om te wachten op iets dat al lang weg is.
Over 24 uur zit ik in een vliegtuig.
Ik bid tot God dat ik weer thuis kom
Met een stotter en kracht moet ik het daglicht onder ogen zien.
Ik zal in je armen liggen en wachten.
Tot de zon opkomt, tot de zon opkomt
Ik ga hier in je armen liggen en wachten.
Tot de zon opkomt, tot de zon opkomt
Het is maar een dag voordat ik de staat verlaat.
Ik heb gedroomd van het vallen van de nacht zonder dageraad.
En alles wat ik kan horen is wat de kranten zeggen.
De mars van de drums goed geklede soldaten spelen
En het geluid van onze hoorns om de wereld te vertellen dat we de weg kwijt zijn
Ik zal in je armen liggen en wachten.
Tot de zon opkomt, tot de zon opkomt
Ik ga hier in je armen liggen en wachten.
Tot de zon opkomt, tot de zon opkomt
Ik heb nooit geloofd in wat de ouderen zeggen.
Het is de moeite waard om te wachten op iets dat al lang weg is.
Het is maar een dag voordat ik de staat verlaat.
Ik heb gedroomd van het vallen van de nacht zonder dageraad.