Carolyn Wonderland — Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van Carolyn Wonderland.
Songteksten
Sometimes Love, It don’t work out right
Who am I foolin'? That’s most of the time
Right from the start, we were such close friends
I only hope that someday we’ll both understand
why different paths lead different ways
and why distant years seem like yesterday
I want this friendship to get on the mend
So we can smile at each other and not have to pretend
Can you trust what you can’t see
You’d better find some faith now honey, cause you won’t find me
I’ve got no hate. No, I won’t slander your name
We’re finally free now funny how there’s no one to blame
And if I fall from high afar
I’ll know it’s my own fault, darlin' that I’ve got these scars
But you won’t find me licking my wounds crying
I’ve got a smile for you, honey without even tryin'
I’ve gotta smile
I’ve got to smile
Songtekstvertaling
Soms werkt liefde niet goed.
Wie hou ik voor de gek? Dat is meestal de tijd
Vanaf het begin waren we zulke goede vrienden.
Ik hoop alleen dat we het ooit allebei zullen begrijpen.
waarom verschillende wegen verschillende wegen leiden
en waarom verre jaren lijken op gisteren
Ik wil dat deze vriendschap weer beter wordt.
Zodat we naar elkaar kunnen lachen en niet hoeven te doen alsof.
Kun je vertrouwen op wat je niet kunt zien?
Je kunt maar beter wat geloof vinden, schat, want je zult me niet vinden.
Ik heb geen haat. Nee, Ik zal je naam niet belasteren.
We zijn eindelijk vrij nu grappig hoe er niemand de schuld kan geven
En als ik van verre val
Ik weet dat het mijn eigen schuld is, schat. dat ik littekens heb.
Maar ik lik m ' n wonden niet huilend.
Ik heb een glimlach voor je, schat zonder het zelfs maar te proberen.
Ik moet lachen.
Ik moet lachen.