Carolyn Dawn Johnson — Not Enough To Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Enough To Stay" van Carolyn Dawn Johnson.
Songteksten
It was running through my mind
I was running out of time
And it was time to let you go No more right or wrong
No more crying all night long
Even though it’s lonely here alone
When the phone rings I almost wish that it was you
There’s nothing left to say and nothing we can do I can stand on my own two feet
And I know that this is best for you and me Believe me, it’s not easy
I can feel the pain
It hurts so much to leave
But not enough to stay
You’ve convinced me before to come back for more
Well this time I’m not turning around
I’m sure one more try is bound to end in goodbye
And I’ve come too far to turn back now
I know the hardest part is over
And I take a breath
Now we can look forward
To better days ahead
Oh I can stand on my own two feet
And I know that this is best for you and me Believe me, it’s not easy
I can feel the pain
It hurts so much to leave
But not enough to stay
Oh I can stand on my own two feet
And I know that this is best for you and me Believe me, it’s not easy
I can feel the pain
It hurts so much to leave
It hurts so much to leave
It hurts so much to leave
But not enough to stay
Songtekstvertaling
Het ging door mijn hoofd.
Ik had bijna geen tijd meer.
En het was tijd om je te laten gaan niet meer goed of fout
Niet meer huilen de hele nacht lang
Ook al is het hier eenzaam alleen
Als de telefoon gaat, zou ik bijna willen dat jij het was.
Er is niets meer te zeggen en niets wat we kunnen doen Ik kan op mijn eigen benen staan
En ik weet dat dit het beste is voor jou en mij geloof me, het is niet makkelijk
Ik voel de pijn.
Het doet zo ' n pijn om weg te gaan.
Maar niet genoeg om te blijven.
Je hebt me eerder overtuigd om terug te komen voor meer
Deze keer draai ik me niet om.
Ik weet zeker dat nog één poging zal eindigen in vaarwel.
En ik ben te ver gekomen om nu terug te keren.
Ik weet dat het moeilijkste voorbij is.
En ik haal adem.
Nu kunnen we vooruit kijken.
Op betere dagen voor ons
Ik kan op mijn eigen benen staan.
En ik weet dat dit het beste is voor jou en mij geloof me, het is niet makkelijk
Ik voel de pijn.
Het doet zo ' n pijn om weg te gaan.
Maar niet genoeg om te blijven.
Ik kan op mijn eigen benen staan.
En ik weet dat dit het beste is voor jou en mij geloof me, het is niet makkelijk
Ik voel de pijn.
Het doet zo ' n pijn om weg te gaan.
Het doet zo ' n pijn om weg te gaan.
Het doet zo ' n pijn om weg te gaan.
Maar niet genoeg om te blijven.