Carolyn Arends — There You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There You Are" van Carolyn Arends.
Songteksten
I was hoping you would write to me a message in the stars
As if the stars themselves were not enough
And I awaited your arrival here from some place very far
As if I couldn’t feel your constant touch
Why did I think that you’d send thunder
To wake me from my slumber
When anytime I open up my eyes
There you are — loving me like crazy
There you are — though I am unaware
There you are — when my heart is doubting
Even there you are
I was waiting for a miracle and hoping for a sign
As if each breath I take is not a gift
And I was acting just as if the way you gave your life for mine
Didn’t have my foolish heart convinced
What did I think could cause this hunger
Did I ever stop to wonder
Why every time I open my eyes
Repeat chorus
I was hoping you would write to me a message in the stars
As if the stars themselves were not enough
Songtekstvertaling
Ik hoopte dat je me een bericht in de sterren zou schrijven.
Alsof de sterren zelf niet genoeg zijn.
En ik wachtte op je komst hier van een plek heel ver weg.
Alsof ik je constante aanraking niet kon voelen.
Waarom dacht ik dat je donder zou sturen?
Om me wakker te maken uit mijn slaap
Wanneer ik mijn ogen open doe
Daar ben je. je houdt van me als een gek.
Daar ben je, al Weet ik het niet.
Daar ben je-als mijn hart twijfelt
Zelfs daar ben je.
Ik wachtte op een wonder en hoopte op een teken
Alsof elke adem die ik neem geen geschenk is.
En ik deed net alsof de manier waarop jij jouw leven gaf voor het mijne.
Had mijn dwaze hart niet overtuigd
Wat dacht ik dat deze honger kon veroorzaken?
Heb ik me ooit afgevraagd
Waarom elke keer als ik mijn ogen open
Refrein herhalen
Ik hoopte dat je me een bericht in de sterren zou schrijven.
Alsof de sterren zelf niet genoeg zijn.