Carolyn Arends — It's Out of My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Out of My Hands" van Carolyn Arends.
Songteksten
And so I stand here
Looking at all that I have made
Fallen in ruins
And it would seem that
It’s out of my hands
There’s nothing I can do
The best laid plans
Again have fallen through
I thought my world was under my command
Now I can’t believe just how bad I am
It’s out of my hands
My favorite delusion
I must control the universe
Failure brings freedom
You are God and I’m not
So it’s out of my hands
There’s nothing I can do
The best laid plans
Again have fallen through
I thought my world was under my command
Now I can’t believe just how bad I am
It’s out of my hands
And so I stand here
Looking at all that you have made
Learning to place
My life in your keeping
It’s out of my hands
I know this much is true
The best laid plans
All belong to you
When I know my world
Is under your command
Then I can believe just how glad I am
It’s out of my hands
The best laid plans
Again have fallen through
I thought my world
Was under my command
Now I can’t believe just how glad I am
It’s out of my hands
It’s out of my hands
Songtekstvertaling
En dus sta ik hier
Kijkend naar alles wat ik heb gemaakt
In puin gevallen
En het lijkt erop dat
Het is uit mijn handen.
Er is niets wat ik kan doen.
De beste plannen
Weer gevallen.
Ik dacht dat mijn wereld onder mijn bevel stond.
Nu kan ik niet geloven hoe slecht Ik ben.
Het is uit mijn handen.
Mijn favoriete waanidee
Ik moet het universum beheersen.
Falen brengt vrijheid
Jij bent God en ik niet.
Dus het is uit mijn handen
Er is niets wat ik kan doen.
De beste plannen
Weer gevallen.
Ik dacht dat mijn wereld onder mijn bevel stond.
Nu kan ik niet geloven hoe slecht Ik ben.
Het is uit mijn handen.
En dus sta ik hier
Kijk naar alles wat je gemaakt hebt.
Leren plaatsen
Mijn leven in jouw handen
Het is uit mijn handen.
Ik weet dat dit waar is.
De beste plannen
Allemaal van jou.
Als ik mijn wereld ken
Staat onder uw bevel.
Dan kan ik geloven hoe blij Ik ben.
Het is uit mijn handen.
De beste plannen
Weer gevallen.
Ik dacht aan mijn wereld
Stond onder mijn bevel.
Nu kan ik niet geloven hoe blij Ik ben.
Het is uit mijn handen.
Het is uit mijn handen.