Carolyn Arends — I Can Hear You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Hear You" van Carolyn Arends.
Songteksten
Leaky faucet dripping in the kitchen
Rubber squealing, watch out in the alley
Mr. Marley’s probably late for work again
Birdie singing, telling me to get up
Such a soothing sound floating on the wind
I just keep listening
Funny, how You speak to me
In such mysterious ways
And I can hear You, I can hear You
(I can hear You and I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
And I can hear You
There’s a church bell ringing out the hour
Like an old friend calling through my window
With the laughter of the children playing down below
You’ve got a way of getting my attention
In the rhythm of life, everywhere I go
Somehow, You let me know
If I’ll only stop to listen
You’re in everything, yeah
And I can hear You, I can hear You
(I can hear You, I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
And I can hear You, yeah
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
And I can hear You, yeah yeah
Songtekstvertaling
Lekkende kraan druipend in de keuken
Rubber piepend, kijk uit in de steeg
Mr. Marley is waarschijnlijk weer te laat voor zijn werk.
Birdie zingt, zegt me op te staan
Zo ' n rustgevend geluid drijvend op de wind
Ik blijf luisteren.
Grappig, hoe je tegen me praat.
Op zo ' n mysterieuze manier.
En ik kan je horen, Ik kan je horen.
(Ik kan je horen en ik kan je horen)
Het is zo geweldig.
Hoe je stem blijft door breken
En ik kan je horen.
Er rinkelt een kerkklok op het uur.
Als een oude vriend die door mijn raam roept
Met het gelach van de kinderen die beneden spelen
Je hebt een manier om mijn aandacht te krijgen.
In het ritme van het leven, overal waar ik ga
Op een of andere manier laat je het me weten
Als ik maar stop om te luisteren
Je zit overal in.
En ik kan je horen, Ik kan je horen.
(Ik kan je horen, Ik kan je horen)
Het is zo geweldig.
Hoe je stem blijft door breken
En ik kan je horen, ja
Ik kan je horen, Ik kan je horen.
(Ik kan je horen Ik kan je horen)
Ik kan je horen, Ik kan je horen.
(Ik kan je horen Ik kan je horen)
Ik kan je horen, Ik kan je horen.
(Ik kan je horen Ik kan je horen)
Het is zo geweldig.
Hoe je stem blijft door breken
Ik kan je horen, Ik kan je horen.
(Ik kan je horen Ik kan je horen)
Het is zo geweldig.
Hoe je stem blijft door breken
En ik kan je horen.