Caroline's Spine — Overlooked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overlooked" van Caroline's Spine.
Songteksten
I move around in a place
Where people will do
Whatever it takes to make a dream come true
Did your will not happen any other way?
So you get another job on the floor for free
You’ll be the first to show and the last to leave
You gotta make it happen for another day
The world may never know my name
It’s OK, it’s all part of the game
Maybe I’ll end up in a history book
But I leave my mark in the blood and sweat
And I live my life with no regret
So I hope in heaven I won’t be overlooked
I call my life collect
And I swallow advice
I lie about living on raman and rice
And I brag from deep behind the scenes
Yea, the fan is the fun
The freak is the fight
The chill of the stage is the heat of the lights
And knowing I’m not the end
I’m just a means
(repeat chorus)
I still hear the scream as the lights go down
And it puts a smile on my little frown
I still taste what it is to be received
Yeah, I miss a premier or a part of your press
My invitation must have got the wrong address
So here I sit a proud among the deceived
The world may never know my name
It’s OK, it’s all part of the game
Maybe I’ll end up in a somebody’s book
But I leave my mark in the blood and sweat
And I gave them something they will never forget
So I hope in heaven I won’t be overlooked
Songtekstvertaling
Ik verhuis op een plek.
Waar mensen zullen doen
Wat er ook voor nodig is om een droom uit te laten komen
Is jouw wil niet op een andere manier gebeurd?
Dus je krijgt gratis een andere baan op de vloer
Jij bent de eerste die komt opdagen en de laatste die vertrekt.
Je moet het nog een dag laten gebeuren.
De wereld zal mijn naam nooit kennen.
Het maakt allemaal deel uit van het spel.
Misschien eindig ik wel in een geschiedenisboek.
Maar ik laat mijn teken achter in het bloed en zweet.
En ik leef mijn leven zonder spijt
Dus ik hoop in de hemel dat ik niet over het hoofd gezien word
Ik noem mijn leven collect
En ik slik advies in
Ik lieg over leven op raman en rijst.
En ik schep op van diep achter de schermen
Ja, de fan is het plezier
De freak is het gevecht
De chill van het podium is de warmte van de lichten
En weten dat ik niet het einde ben
Ik ben maar een middel.
(refrein herhalen)
Ik hoor nog steeds de schreeuw als de lichten uitgaan
En het zet een glimlach op mijn kleine frons
Ik proef nog steeds wat het is om te ontvangen
Ja, Ik mis een premier of een deel van je pers.
Mijn uitnodiging moet het verkeerde adres hebben.
Dus hier zit ik een trotse bij de bedrogen
De wereld zal mijn naam nooit kennen.
Het maakt allemaal deel uit van het spel.
Misschien eindig ik wel in iemands boek.
Maar ik laat mijn teken achter in het bloed en zweet.
En ik gaf ze iets wat ze nooit zullen vergeten.
Dus ik hoop in de hemel dat ik niet over het hoofd gezien word