Caroline Smith & The Good Night Sleeps — You Promised Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Promised Me" van Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Songteksten
Step by step we make our way
Walking through a crowded place
The shining streets soak my feet
You push the doors, I’ll buy the drinks
Face to face, a change of pace
Your hectic job, my living space
We’ll wait to see, i’ll board my plane
Just promise me that you’ll wait for me
(ba ba ba) You’ll wait for me
Sitting down the brooklyn air
The thrift store couch in your living room
The fabric walls that we went through
Me barefoot you in your tennis shoes
The way you taste, your scratchy face
The messy way you say my name
It happens with a planned out trip
I’ll take the step, but just wait for it
(Ba ba bah) just wait for it (ba ba bah)
Daylight fades, the skyline sets
It’s keeping us as silhouettes
The bands we heard and plans we made
The landmarks, i won’t forget
I won’t forget when I reside
The way we felt, the other guy
I’ll wake you up before I leave
Just promise me that you’ll wait for me (ba ba bah)
You’ll wait for me (ba ba bah)
Long since the hour of moving trucks
Beating hearts and alcohol
Our hands melt fast like neon signs
The summer loves we both fall
Out of again, you look the same
You’ve grown a bit, but you haven’t changed
It’s been a while, we’ll wait and see
But don’t forget what you promised me
Songtekstvertaling
Stap voor stap maken we onze weg
Wandelen door een drukke plek
De stralende straten weken mijn voeten
Jij duwt de deuren, ik betaal de drankjes.
Face to face, a change of pace
Jouw hectische baan, mijn leefruimte
We wachten af, ik stap aan boord van mijn vliegtuig.
Beloof me dat je op me wacht.
je wacht op me.
Zittend in de brooklyn air
De bank van de kringloopwinkel in uw woonkamer
De muren waar we doorheen gingen
Ik loop je op blote voeten in je tennisschoenen.
De manier waarop je smaakt, je krassende gezicht
De rommelige manier waarop je mijn naam zegt
Het gebeurt met een geplande uitstap.
Ik zal de stap zetten, maar wacht er gewoon op.
Wacht maar af.)
Het daglicht vervaagt, de skyline sets
Het houdt ons als silhouetten.
De bands die we hoorden en plannen die we maakten
De oriëntatiepunten, zal ik niet vergeten
Ik zal niet vergeten wanneer ik verblijf
De manier waarop we ons voelden, de andere man
Ik maak je wakker voor ik vertrek.
Beloof me dat je op me wacht.)
Je zult op me wachten.)
Lang sinds het uur van het verplaatsen van vrachtwagens
Kloppende harten en alcohol
Onze handen smelten snel als neonborden
The summer loves we both fall
Je ziet er hetzelfde uit.
Je bent gegroeid, maar je bent niet veranderd.
Het is al een tijdje geleden.
Maar vergeet niet wat je me beloofd hebt.