Caroline Pennell — Reaching Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reaching Out" van Caroline Pennell.
Songteksten
Young in denialstopped for a while,
waiting for her luck to change.
She reckless and stupid,
love seems so useless to her in it’s golden days.
But trying too hard became a habit of hers.
She pushed him out the door with goodbyes left unheard. Changing the scenery,
changing her ways.
Nothing seems to change.
She’s reaching out to no one,
waiting on a heartbreak.
Trying to find somewhere to run,
and she’s holding her heart on her sleeve
just in case he’s in love,
he’s in love.
Hours turn to days and days turn into months,
still no sign of anyone.
She’s lonely and desperate,
seeking attention,
praying that he might show up.
She’s wasting her time fighting this battle alone,
breaking into pieces every time she finds hope.
Hiding her demons and keeping them close
so no one ever knows.
She’s reaching out to no one
waiting on a heartbreak.
Trying to find somewhere to run,
and she’s holding her heart on her sleeve
just in case he’s in love,
he’s in love.
Cause she’s been stuck in this hole filled with her heart and her soul,
making her feel trapped inside.
But she’ll realize one day that giving up is okay
and all her tears were a waste of time.
Still she prays he’s in love
and she waits for the day he comes.
And she prays he’s in love,
he’s in love.
She’s reaching out to no one,
waiting on a heartbreak.
Trying to find somewhere to run,
and she’s holding her heart on her sleeve.
She’s reaching out to no one,
waiting on a heartbreak.
Trying to find somewhere to run,
and she’s holding her heart on her sleeve
just in case he’s in love,
he’s in love.
Songtekstvertaling
Jong in denialstopped voor een tijdje,
wachten tot haar geluk verandert.
Ze is roekeloos en Dom.,
liefde lijkt zo nutteloos voor haar in de gouden dagen.
Maar te hard proberen werd een gewoonte van haar.
Ze duwde hem de deur uit, zonder afscheid te nemen. Het landschap veranderen,
haar manieren veranderen.
Er lijkt niets te veranderen.
Ze probeert niemand te bereiken.,
wachten op een gebroken hart.
Ik probeer een plek te vinden om te rennen.,
en ze houdt haar hart op haar mouw
voor het geval hij verliefd is.,
hij is verliefd.
Uren veranderen in dagen en dagen veranderen in maanden,
nog steeds geen teken van iemand.
Ze is eenzaam en wanhopig.,
aandacht zoeken,
biddend dat hij zou komen.
Ze verdoet haar tijd om deze strijd alleen te voeren.,
elke keer als ze hoop vindt, breekt ze in stukken.
Haar demonen verbergen en ze dichtbij houden.
dus niemand weet het.
Ze probeert niemand te bereiken.
wachten op een gebroken hart.
Ik probeer een plek te vinden om te rennen.,
en ze houdt haar hart op haar mouw
voor het geval hij verliefd is.,
hij is verliefd.
Want ze zit vast in dit gat, gevuld met haar hart en ziel.,
zodat ze zich opgesloten voelt.
Maar op een dag zal ze beseffen dat opgeven oké is.
en al haar tranen waren tijdverspilling.
Toch bidt ze dat hij verliefd is.
en ze wacht op de dag dat hij komt.
En zij bidt dat hij verliefd is,
hij is verliefd.
Ze probeert niemand te bereiken.,
wachten op een gebroken hart.
Ik probeer een plek te vinden om te rennen.,
en ze houdt haar hart op haar mouw.
Ze probeert niemand te bereiken.,
wachten op een gebroken hart.
Ik probeer een plek te vinden om te rennen.,
en ze houdt haar hart op haar mouw
voor het geval hij verliefd is.,
hij is verliefd.