Caroline af Ugglas — Hon har inte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hon har inte" van Caroline af Ugglas.

Songteksten

Så många år har du älskat mig, dyrkat mig, bara mig
Du har älskat mitt hår, mina händer, mina ögon, och min mun
Du ville va' med mig, så du sa ja till mig, och du va stolt att jag var din
Så vad har hon som jag inte har?
Hon har väl inte tröttat ut dig, hon har inte än förstört allt
Det är nytt och allt är bra
Ja, hon har inte hunnit bråka såsom jag
Och hunnit säga saker som man inte ska
Och hon har inte gått och lagt sig
Skyllt på att hon är så trött, varit gnällig, varit svag
Hon har inte…
Jag kunde se det i din blick förr när du log åt mig, att du såg upp till mig
Ja, du har tyckt att jag är vacker, och du har tyckt att jag är kul
Så vi har skrattat, vi har älskat, vi har gråtit, och sen tröstat varann
Så vad har hon som jag inte har?
Hon har väl inte tröttat ut dig, hon har inte än förstört allt
Det är nytt och allt är bra
Ja, hon har inte hunnit bråka såsom jag
Och hunnit säga saker som man inte ska
Ja, hon har inte gått och lagt sig
Skyllt på att hon är så trött, varit gnällig, varit svag
Hon har inte… hon har inte… hon har inte…
Nej, on har väl inte tröttat ut dig, hon har inte än förstört allt
Det är nytt och allt är bra
Ja, hon har inte hunnit bråka såsom jag
Och hunnit säga saker som man inte ska
Ja, hon har inte gått och lagt sig
Skyllt på att hon är så trött, varit gnällig, varit svag
Hon har inte… hon har inte…

Songtekstvertaling

Zoveel jaren heb je van me gehouden, me aanbeden, alleen mij.
Je hield van mijn haar, mijn handen, mijn ogen en mijn mond.
Je wilde bij me zijn, dus je zei ja tegen me, en je was trots dat ik van jou was.
Wat heeft zij dat ik niet heb?
Ze heeft je nog niet uitgeput, heeft ze nog niet alles verpest
Het is nieuw en alles is in orde.
Ja, ze heeft geen ruzie gehad zoals ik.
En had de tijd om dingen te zeggen die je niet zou moeten zeggen.
En ze is niet naar bed gegaan.
Haar de schuld geven dat ze zo moe was, jankte, zwak was.
Dat heeft ze niet.…
Ik zag het eerder in je ogen toen je naar me lachte, dat je naar me opkeek.
Ja, je vond me mooi en je vond me leuk.
Dus we hebben gelachen, we hebben liefgehad, we hebben gehuild, en toen troostten we elkaar.
Wat heeft zij dat ik niet heb?
Ze heeft je nog niet uitgeput, heeft ze nog niet alles verpest
Het is nieuw en alles is in orde.
Ja, ze heeft geen ruzie gehad zoals ik.
En had de tijd om dingen te zeggen die je niet zou moeten zeggen.
Ja, ze is niet naar bed gegaan.
Haar de schuld geven dat ze zo moe was, jankte, zwak was.
Dat heeft ze niet... dat heeft ze niet.…
Nee, Op heeft je niet moe gemaakt, heeft ze nog niet alles verpest
Het is nieuw en alles is in orde.
Ja, ze heeft geen ruzie gehad zoals ik.
En had de tijd om dingen te zeggen die je niet zou moeten zeggen.
Ja, ze is niet naar bed gegaan.
Haar de schuld geven dat ze zo moe was, jankte, zwak was.
Ze heeft haar niet gehard.…