Carolina Wallin Pérez — Sanningen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanningen" van Carolina Wallin Pérez.
Songteksten
Borde gjort som du sa förut
Tänk om jag bara hade vågat
Men allt fick sig ett sorgligt slut
Borde förstått, måttet var rågat
Vem hör min röst?
Gör jag fel?
Jag är inte hel
Söker tröst
I en värld av luft
Det som sanningen gör när den ler
Väcker hat, trycker ner
Fångar upp alla fel
Därför blir alla saker
Man «bör» orka med
Bara smärtsamt och skevt
I min hals
Går min väg in i mörkrets hus
Börjar fundera, in i dimman
Men jag tror på hopp
Om ett liv
Jag tar ett nytt kliv
Mot mitt stopp
Som jag själv byggt upp
Det som sanningen gör när den ler
Väcker hat, trycker ner
Fångar upp alla fel
Därför blir alla saker
Man «bör» orka med
Bara smärtsamt och skevt
I min hals
Jag som skulle va' med där allt sker
Inte här, så långt ner
Under allt som dom ser
Som om jag aldrig förstått någonting
Det dom sagt om dom brott som begått
Blir till sand
Songtekstvertaling
Je had eerder moeten doen wat je zei.
Wat als ik gewoon had gedurfd
Maar het eindigde allemaal treurig
Zou moeten begrijpen, de maat was opgehoopt
Wie hoort mijn stem?
Heb ik het mis?
Ik ben niet compleet.
Op zoek naar comfort
In de wereld van de lucht
Wat de waarheid doet als ze lacht
Wekt haat op, duwt naar beneden
Bevat alle fouten
Daarom worden alle dingen
Men "moet" omgaan met
Alleen pijnlijk en scheef.
In mijn keel
Is mijn weg naar het huis van de duisternis
Begin na te denken, in de mist
Maar ik geloof in hoop
Over een leven
Ik doe nog een stap.
Naar mijn halte.
Die ik zelf opgebouwd heb
Wat de waarheid doet als ze lacht
Wekt haat op, duwt naar beneden
Bevat alle fouten
Daarom worden alle dingen
Men "moet" omgaan met
Alleen pijnlijk en scheef.
In mijn keel
Ik had bij de plek moeten zijn waar alles gebeurt.
Niet hier, zo diep beneden.
Onder alles wat ze zien.
Alsof ik nooit iets begreep.
Wat ze zeiden over de misdaden die zijn gepleegd
Verandert in zand