Carolina Lao — Y caigo de nuevo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y caigo de nuevo" van Carolina Lao.
Songteksten
He jurado no verte de nuevo
No volverme a poner a tus pies
Me has herido de tantas maneras
A escondidas, me engañas, lo sé
Y ahora, vienes a buscarme otra vez
Y pretendes que yo ignore el ayer
Y caigo de nuevo, y vuelvo a quererte
Me hundo en la trampa vencida a tus pies
Y caigo de nuevo
Me arriesgo a quererte
Y bebo el veneno de tu desnudez
Y caigo otra vez, rendida a tus pies
Me he propuesto arrancar de mi pecho
Este amor que sangra por tí
Me cansé de sufrir en silencio
Sé que voy a olvidarme de tí
Mil veces yo le he pedido al cielo
Que me aparte de tí
Y me prometo olvidar, y me decido escapar
Aunque me muera sin ti
Songtekstvertaling
Ik heb gezworen je nooit meer te zien.
Zet me nooit meer aan je voeten.
Je hebt me op zoveel manieren pijn gedaan.
In het geheim, je Houdt me voor de gek, Ik weet het.
En nu kom je me weer zoeken.
En je verwacht dat ik gisteren negeer
En ik val weer, en ik hou weer van je.
Ik zink in de val, geslagen aan je voeten.
En ik val weer
Ik riskeer om van je te houden.
En ik drink het gif van je naaktheid
En ik val weer, geef me over aan je voeten
Ik wilde m ' n borst eraf rukken.
Deze liefde die bloedt voor jou
Ik werd moe van het lijden in stilte.
Ik weet dat ik je zal vergeten.
Duizend keer heb ik de hemel gevraagd
Om bij je weg te komen.
En ik beloof het te vergeten, en ik besluit te ontsnappen.
Zelfs als ik sterf zonder jou