Carole King — You Still Want Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Still Want Her" van Carole King.
Songteksten
From the shelter of your solitude you see her
Running circles 'round the emptiness within
And you wonder what it’s been like to be her
As you feel yourself awakening
Though she fills her life between with new adventure
There’s confusion in her eyes each time you meet
You don’t think she’s gonna last another winter
With all the snow she’s rakin' in You can’t believe you still want her
After all these years of knowing her so well
All the same you’d willingly consign yourself
To a life of hell
You would think by now you’d see it in perspective
She’s too insecure to ever really change
You’ve convinced yourself this time you’ll be objective
You won’t need any breakin' in There’s no reason to believe it will be different
She’s still playing games and running from herself
But you’ve always thought your love for her could save her
And that’s how you get taken in
Songtekstvertaling
Vanuit de schuilplaats van je eenzaamheid zie je haar.
Cirkels rond de leegte binnen
En je vraagt je af hoe het was om haar te zijn.
Als je jezelf voelt ontwaken
Al vult ze haar leven met een nieuw avontuur
Er is verwarring in haar ogen elke keer als je elkaar ontmoet
Je denkt toch niet dat ze het nog een winter volhoudt?
Met al die sneeuw die ze in je ramt kan je niet geloven dat je haar nog steeds wilt
Na al die jaren haar zo goed te kennen
Toch zou je je vrijwillig overgeven.
Op een leven van de hel
Je zou denken dat je het nu in perspectief zou zien.
Ze is te onzeker om te veranderen.
Je hebt jezelf deze keer overtuigd dat je objectief zult zijn.
Er is geen reden om te geloven dat het anders zal zijn.
Ze speelt nog steeds spelletjes en vlucht voor zichzelf.
Maar je hebt altijd gedacht dat je liefde voor haar haar kon redden.
En zo word je opgenomen.