Carole King — That's How Things Go Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How Things Go Down" van Carole King.

Songteksten

Here I am Carrying the child of our sweet love
And you’re far away
That’s how things go down
But I want to see you again
Though I’ve known
Others in life who’ve made it on their own
I’m afraid
That’s how things go down
But I want to see you again
Hey, with each day that passes by I pray that I will see you soon
And you will be here with me To see the child being born
Safe and sound
All I can do is wait and hope that you’ll
Be around
That’s how things go down
I want to see you again
In the end
All I can do is wait and hope that you’ll
Be around
That’s how things go down
I want to see you again
That’s how things go down
I want to see you again
That’s how things go down

Songtekstvertaling

Hier draag ik het kind van onze lieve liefde
En je bent ver weg.
Zo gaat het nu eenmaal.
Maar Ik wil je weer zien.
Hoewel ik het wist
Anderen in het leven die het zelf gemaakt hebben
Ik ben bang.
Zo gaat het nu eenmaal.
Maar Ik wil je weer zien.
Hey, met elke dag die voorbij gaat bid ik dat ik je snel zal zien
En jij zult hier bij mij zijn om het kind te zien geboren worden.
Veilig en wel
Het enige wat ik kan doen is wachten en hopen dat je
Blijf in de buurt.
Zo gaat het nu eenmaal.
Ik wil je weer zien.
Op het einde
Het enige wat ik kan doen is wachten en hopen dat je
Blijf in de buurt.
Zo gaat het nu eenmaal.
Ik wil je weer zien.
Zo gaat het nu eenmaal.
Ik wil je weer zien.
Zo gaat het nu eenmaal.