Carole King — Standing In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing In The Rain" van Carole King.
Songteksten
We met along the back streets where we would not be seen
Our bodies full of passion, with love our only dream
The neon flashed in our hotel room, but I never complained
Until the night you left me standing in the rain
I wondered what had happened, afraid to call your home
So I spent the night in the local bar, but I had to drink alone
I must have gotten in a fight, 'cause I woke up bleeding with pain
I had the midnight sun with you
Now I’m standing in the rain
Standing in the rain
Another woman answered when I called you in the morning
The sound of her voice came without a warning
The sun was coming up, but inside my soul was storming
I guess there are some promises you just can’t keep
I’m still wandering down those back streets
But with a different point of view
'Cause I lost everything I had when I bet it all on you
I try not to think about it, or else I’ll go insane
Sometimes I cry, wondering why you left me standing in the rain
Standing in the rain
Why did you leave me standing
Standing in the rain
Songtekstvertaling
We ontmoetten elkaar in de achterstraten waar we niet gezien zouden worden.
Onze lichamen vol passie, met liefde onze enige droom
De neon flitste in onze hotelkamer, maar ik klaagde nooit.
Tot de nacht dat je me in de regen liet staan
Ik vroeg me af wat er gebeurd was, bang om je thuis te bellen.
Dus bracht ik de nacht door in de lokale bar, maar ik moest alleen drinken.
Ik moet gevochten hebben, want ik werd bloedend wakker van de pijn.
Ik had de nachtzon met jou
Nu sta ik in de regen
Staande in de regen
Een andere vrouw nam op toen ik je ' s morgens belde.
Het geluid van haar stem kwam zonder waarschuwing
De zon kwam op, maar in mijn ziel stormde
Ik denk dat er beloftes zijn die je niet kunt nakomen.
Ik dwaal nog steeds door de achterstraten
Maar met een ander standpunt
Want ik verloor alles wat ik had toen ik alles op jou verwedde .
Ik probeer er niet aan te denken, anders word ik gek.
Soms huil ik, me afvragend waarom je me in de regen liet staan
Staande in de regen
Waarom liet je me staan?
Staande in de regen