Carole King — Screaming And Yelling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screaming And Yelling" van Carole King.
Songteksten
When everybody
Screams and yells
Who calms them down?
Who rings their bells?
When everybody screams and yells
The enchanted one
That’s me When everybody screams and yells,
There’s nothing to do!
There’s nothing to see!
Who dreams up a place they’d like to be?
The enchanted one
That’s me It takes personality
A lot of personality
To make them see it my way
It takes personality
More personality
To turn twelve boring hours
Into a fascinating day!
I CAN DO IT!
That’s a fact
I CAN DO IT!
Don’t you see?
AND I’LL DO IT ALL FOR FREE!
Do you know?
Can you guess
Who I simply have to be?
STOP SCREAMING AND YELLING
SCREAMING AND YELLING
SCREAMING AND YELLING
SCREAMING AND YELLING
AND I’LL TELL YOU ALREADY!
The enchanted one
That’s me
Songtekstvertaling
Als iedereen
Schreeuwen en schreeuwen
Wie kalmeert ze?
Wie belt er?
Als iedereen schreeuwt en schreeuwt
De betoverde
Dat ben ik als iedereen schreeuwt en schreeuwt,
Er valt niets te doen.
Er is niets te zien!
Wie verzint er een plek waar ze willen zijn?
De betoverde
Dat ben ik.
Veel persoonlijkheid
Zodat ze het op mijn manier zien.
Het heeft persoonlijkheid nodig.
Meer persoonlijkheid
Om twaalf saaie uren te maken
In een fascinerende dag!
IK KAN HET!
Dat is een feit.
IK KAN HET!
Snap je het niet?
EN IK DOE HET ALLEMAAL GRATIS!
Weet je dat?
Kun je raden?
Wie ik gewoon moet zijn?
STOP MET SCHREEUWEN EN SCHREEUWEN.
SCHREEUWEN EN SCHREEUWEN
SCHREEUWEN EN SCHREEUWEN
SCHREEUWEN EN SCHREEUWEN
EN IK VERTEL HET JE AL!
De betoverde
Dat ben ik.