Carole King — One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One" van Carole King.

Songteksten

Poetic phrases come to mind
Whenever I find injustice being done
And I wonder, what am I gonna do What can one do except to be one
Talking to two, touching three
Growing to four million
Each of us is one--all of us are one
I go through phases when I realize
It wouldn’t be wise to try and bring it down
And I wonder, what am I gonna do What should one do except just be around
Staying alive, putting out love
Growing to five billion
Each of us is one--all of us are one
Open your heart and let the love come shining through
And you will do what you need to do To know just where the other you is coming from
He is one--she is one
A tree is one--the earth is one--the universe is one
I am one--we are one
It just amazes me that I can be Part of the energy it takes to serve each other
And I wonder what am I gonna do What can one do Except be one
Each of us is one--all of us are one
We are one
What am I gonna do Be one

Songtekstvertaling

Poëtische zinnen komen in me op
Elke keer als ik onrecht wordt aangedaan
En ik vraag me af, wat ik ga doen wat iemand kan doen behalve er één te zijn.
Met twee praten, drie aanraken.
Groei tot vier miljoen
Ieder van ons is één. We zijn allemaal één.
Ik ga door fasen als ik me realiseer
Het zou niet verstandig zijn om te proberen het naar beneden te halen.
En ik vraag me af, wat moet Ik doen, wat moet Ik doen, behalve gewoon in de buurt zijn?
In leven blijven, liefde uitstralen
Groei tot vijf miljard
Ieder van ons is één. We zijn allemaal één.
Open je hart en laat de liefde door schijnen
En je zult doen wat je moet doen om te weten waar de andere waar je vandaan komt
Hij is één. zij is één.
Een boom is één-de aarde is één-het universum is één
Ik ben één...Wij zijn één.
Het verbaast me dat ik deel kan uitmaken van de energie die nodig is om elkaar te dienen.
En ik vraag me af wat ik ga doen wat iemand kan doen behalve één zijn
Ieder van ons is één. We zijn allemaal één.
Wij zijn één
Wat moet Ik doen?