Carole King — Loving You Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving You Forever" van Carole King.
Songteksten
I was just leaving--the night was winding down
You touched my shoulder and I turned around
Here we are--the hardest part is done
And all that’s left is loving you forever
My heart stopped beating--I couldn’t let it show
You were as unexpected as roses in the snow
Just like that I knew you were the one
Now all that’s left is loving you forever
In this world we’re lucky if we find
A spark that sparks one time
Like when we are together
And in that moment, it happened so fast
My prayers were answered--I found love at last
Take my hand--our life has begun
And all that’s left is loving you forever
Here we are--the hardest part is done
And all that’s left is loving you forever
Songtekstvertaling
Ik ging net weg. de nacht liep af.
Je raakte mijn schouder aan en ik draaide me om.
Hier zijn we ... het moeilijkste is gedaan.
En alles wat overblijft is voor altijd van je houden.
Mijn hart stopte met kloppen-ik kon het niet laten zien
Je was zo onverwacht als rozen in de sneeuw
Ik wist dat jij de ware was.
Nu is alles wat er nog over is, voor altijd van je houden.
In deze wereld hebben we geluk als we
Een vonk die een keer vonken
Zoals wanneer we samen zijn
En op dat moment gebeurde het zo snel
Mijn gebeden zijn verhoord.ik heb eindelijk liefde gevonden.
Neem mijn hand. ons leven is begonnen.
En alles wat overblijft is voor altijd van je houden.
Hier zijn we ... het moeilijkste is gedaan.
En alles wat overblijft is voor altijd van je houden.