Carole King — Hold Out For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Out For Love" van Carole King.
Songteksten
Everybody’s got a little child inside
Still looking for love
Everything we do is in search of it Everything we say or think of And every time we reach for somebody
We’re reaching out for love
Everybody’s looking for love
Everybody is looking for love
When someone says a kind word
It’s music to your ears
Yet somewhere inside you’re wondering
If you really deserve to let go of your fears
You want to make a connection, you’re looking for a way
To escape the loneliness and the tears
That you’ve had for years
Everybody’s looking for love
Everybody is looking for love
But you know you gotta
Hold out, don’t settle for less
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out, you deserve the best
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out for love
Maybe you’re looking for security
But without a doubt
You’re gonna miss the love you wish you had
'Cause love is what life is all about
Well, if it don’t feel right, then don’t do it If the night is dark, don’t sell your soul to get through it Listen to your heart, it’ll tell you how to do it
Love will be worth the wait
Everybody’s looking for love
Everybody is looking for love
But you know you gotta
Hold out, don’t settle for less
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out, you deserve the best
Hold out for the real thing, hold out for the real thing
Hold out for love
Songtekstvertaling
Iedereen heeft een klein kind binnen.
Nog steeds op zoek naar liefde
Alles wat we doen is op zoek naar het alles wat we zeggen of denken en elke keer als we reiken naar iemand
We zoeken liefde.
Iedereen is op zoek naar liefde
Iedereen is op zoek naar liefde
Als iemand een vriendelijk woord zegt
Het is muziek in je oren.
Maar ergens binnenin vraag je je af
Als je het echt verdient om je angsten los te laten
Als je een verbinding wilt maken, zoek je een manier.
Om te ontsnappen aan de eenzaamheid en de tranen
Die je al jaren hebt.
Iedereen is op zoek naar liefde
Iedereen is op zoek naar liefde
Maar je weet dat je moet
Hou vol, neem geen genoegen met minder.
Hou vol voor het echte werk, hou vol voor het echte werk.
Hou vol, je verdient het beste
Hou vol voor het echte werk, hou vol voor het echte werk.
♪ Hold out for love ♪
Misschien ben je op zoek naar beveiliging.
Maar zonder twijfel
Je zult de liefde missen die je had gewild.
Want liefde is waar het leven om draait
Nou, als het niet goed voelt, doe het dan niet als de nacht donker is, verkoop je ziel niet om er doorheen te komen Luister naar je hart, het zal je vertellen hoe je het moet doen
Liefde zal het wachten waard zijn
Iedereen is op zoek naar liefde
Iedereen is op zoek naar liefde
Maar je weet dat je moet
Hou vol, neem geen genoegen met minder.
Hou vol voor het echte werk, hou vol voor het echte werk.
Hou vol, je verdient het beste
Hou vol voor het echte werk, hou vol voor het echte werk.
♪ Hold out for love ♪