Carole King — Dreamlike I Wander songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamlike I Wander" van Carole King.
Songteksten
Evening is falling--velvety black
Another day is over and you’re still not back
Quarter moon is rising up over my head
With stars for companions and clouds for a bed
Dreamlike I wander through my life without you
I know that you wish me well--and I wish the same for you
But oh, y’know how I miss you
Your kiss, the touch of your hand
Why did you leave me I just don’t understand
Don’t know every morning if the dawn’s gray or gold
All I know is another night is over
And my bed is empty and cold
I can’t forget you
Can’t set myself free
I hope you find peace of mind
It’s too late for me
Songtekstvertaling
De avond valt.
Een andere dag is voorbij en je bent nog steeds niet terug.
Kwart maan stijgt op boven mijn hoofd
Met sterren als gezelschap en wolken als een bed.
Dream Like I wander through my life without you
Ik weet dat je me het beste wenst ... en ik wens hetzelfde voor jou.
Maar weet je hoe ik je mis?
Je kus, de aanraking van je hand
Waarom heb je me verlaten? ik begrijp het gewoon niet.
Ik weet niet elke ochtend of de dageraad grijs of goud is.
Ik weet alleen dat een andere nacht voorbij is.
En mijn bed is leeg en koud
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan mezelf niet bevrijden.
Ik hoop dat je gemoedsrust vindt.
Het is te laat voor mij.