Carole King — Disappointed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappointed" van Carole King.
Songteksten
If I think I’m gonna have a chocolate sundae
But it’s Sunday
And when I get to the door of the ice cream store
It says closed
Sitting down on the sidewalk
I feel like I’m gonna cry
You can call me silly but I don’t think I am And here’s why
I’m disappointed disappointed
I didn’t get what I wanted
I might get over it someday
But for now I think I’ll stay
Disappointed that’s all
Shelly’s coming over for a playdate and I can’t wait
But just before the doorbell rings
The telephone does and it brings
The bad news
Shelly’s mom says she’s not coming
She’s come down with the flu
We were gonna have some fun but now there’s
Nothing to do
I’m disappointed
I didn’t get what I wanted
I might get over it someday
But for now I think I’ll stay
Disappointed that’s all
Woke up yesterday and it was snowing
I won’t be going
I lay in bed and realized I was a little bit surprised
It felt good
Because the place that I was going
Wasn’t circus it was school
Instead of being angry I was happy I was cool
Not disappointed
This time I got what I wanted
I didn’t know it at first
Then I jumped up with a burst
Not disappointed that’s all
Songtekstvertaling
Als ik denk dat ik een chocolade ijsje neem
Maar het is zondag.
En als ik bij de deur van de ijswinkel ben
Er staat gesloten.
Zitten op de stoep
Het voelt alsof ik ga huilen.
Je mag me dom noemen, maar ik denk van niet.
Ik ben teleurgesteld.
Ik heb niet gekregen wat ik wilde.
Misschien kom ik er ooit overheen.
Maar voor nu denk ik dat ik blijf.
Teleurgesteld, dat is alles.
Shelly komt langs voor een speelafspraak en ik kan niet wachten
Maar net voordat de deurbel gaat
De telefoon doet en brengt
Het slechte nieuws
Shelly ' s moeder zegt dat ze niet komt.
Ze heeft griep.
We wilden wat plezier maken, maar nu is er ...
Niets te doen.
Ik ben teleurgesteld.
Ik heb niet gekregen wat ik wilde.
Misschien kom ik er ooit overheen.
Maar voor nu denk ik dat ik blijf.
Teleurgesteld, dat is alles.
Ik werd gisteren wakker en het sneeuwde.
Ik ga niet.
Ik lag in bed en besefte dat ik een beetje verrast was.
Het voelde goed.
Omdat de plek waar ik heen ging
Het was geen circus, het was school.
In plaats van boos te zijn, was ik blij dat ik cool was.
Niet teleurgesteld
Deze keer kreeg ik wat ik wilde.
Ik wist het eerst niet.
Toen sprong ik op met een uitbarsting.
Niet teleurgesteld, dat is alles.