Carole King — Brighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brighter" van Carole King.
Songteksten
We’ve been knowing each other
For many a year, it’s true
And I can’t think of anyone else
Can make me feel as good as you
Yeah, you make my day
A little bit brighter in every way
I’m so glad to have you
In this old troubled time
When true love and understanding, child
Are so hard to find
Yes, you make my way
A little bit lighter every day
Some people live in darkness
Their whole life through
I just know that I’d have been one of them
If it hadn’t been for you
Now, sometimes I feel afraid
As we all tend to do But I think of the loving good times we’ve had
And I know we’re gonna make it through
'Cause you make my day
A little bit brighter in every way
Songtekstvertaling
We kennen elkaar.
Voor vele jaren, is het waar
En ik kan niemand anders bedenken.
Kan me net zo goed laten voelen als jij.
Ja, je maakt mijn dag goed
Een beetje helderder op elke manier
Ik ben zo blij dat je er bent.
In deze moeilijke tijd
Wanneer ware liefde en begrip, kind
Zijn zo moeilijk te vinden
Ja, je maakt mijn weg.
Elke dag een beetje lichter
Sommige mensen leven in de duisternis.
Hun hele leven door
Ik weet alleen dat ik een van hen zou zijn geweest.
Als jij er niet was geweest.
Soms ben ik bang.
Zoals we allemaal doen maar ik denk aan de liefdevolle goede tijden die we hebben gehad
En ik weet dat we het gaan redden.
Want je maakt mijn dag goed
Een beetje helderder op elke manier