Carole King — Ambrosia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ambrosia" van Carole King.
Songteksten
In the fields of sweet ambrosia
I’ve been told
You can sit down by the river
And watch yourself unfold
You can drink right from the river
And purify your soul
Oh ambrosia, pour it sweet and slow
I need to be replenished
I need to overflow
Let my senses know your power
Let your holy mix distill
Oh ambrosia
Let my spirit drink its fill
Oh, I’ve been like those people
Who need pain to feel alive
But now I’m kind of like a child
Who’s been slowly reconciled
To waiting on the wisdom that
He knows will soon arrive
In the hills above ambrosia I have seen
A lovely place of mystery with
Meadows emerald green
And the colors of ambrosia
Are as real as any dream
Just as real as any dream
Oh ambrosia, pour it sweet and slow
I need to be replenished
I need to overflow
Let my senses know your power
Let your holy mix distill
Oh ambrosia
Let my spirit drink its fill
Songtekstvertaling
In de velden van zoete ambrosia
Dat is me verteld.
Ga maar bij de rivier zitten.
En kijk hoe je je ontvouwt
Je kunt direct van de rivier drinken.
En reinig jouw ziel.
Oh ambrosia, giet het zoet en langzaam
Ik moet aangevuld worden.
Ik moet overlopen.
Laat mijn zintuigen je kracht kennen.
Laat je heilige mix distilleeren
Oh ambrosia
Laat mijn geest zijn vulling drinken.
Ik ben net als die mensen.
Die pijn nodig hebben om zich levend te voelen.
Maar nu ben ik net een kind.
Die langzaam verzoend is.
Op het wachten op de wijsheid die
Hij weet dat hij snel zal arriveren.
In de heuvels boven ambrosia heb ik
Een mooie plek van mysterie met
Smaragdgroen
En de kleuren van ambrosia
Zijn zo echt als elke droom
Net zo echt als elke droom.
Oh ambrosia, giet het zoet en langzaam
Ik moet aangevuld worden.
Ik moet overlopen.
Laat mijn zintuigen je kracht kennen.
Laat je heilige mix distilleeren
Oh ambrosia
Laat mijn geest zijn vulling drinken.