Carole Fredericks — Serre-moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serre-moi" van Carole Fredericks.
Songteksten
Parce que la pluie, le sort
Le vent la nuit, dehors
Les mots tremblants qu’on ne sait plus croire
Parce que les absents et nos mmoires
Parce qu’avec le temps, va
Tout, dit-il, tout s’en va
Beaux camarades, nos beaux espoirs
Parce que la triste ironie des miroirs
Des malins qui parlent haut
Des oublis privs de mots
Serre-moi fort
Serre-moi encore, petite
Quand ta jeunesse est mon dcor
Sans tes caresses, la vie mord
Serre-moi fort
Serre-moi encore, petite
Ferme tes bras, ferme la porte
Aux diables qui m’emportent
Aux diables qui m’emportent
Songtekstvertaling
Omdat de regen, de spreuk
De wind ' s nachts, buiten
De trillende woorden die we niet meer kunnen geloven
Omdat de afwezigen en onze mmories
Want met de tijd, will
Alles, zegt hij, alles gaat weg
Mooie kameraden, onze mooie hoop
Omdat de droevige ironie van spiegels
Slimme mensen die luid praten.
Particuliere vergeetachtigheid van woorden
Hou me stevig vast.
Hou me nog eens vast.
Als jouw jeugd mijn dcor is
Zonder je strelingen, bijt het leven.
Hou me stevig vast.
Hou me nog eens vast.
Doe je armen dicht, doe de deur dicht.
Aan de duivels die me wegvoeren
Aan de duivels die me wegvoeren